English Version
A Walk in the Heights
Caracas is an incredible city, whose geography hides great enigmas, but thanks to its condition of valley very close to the coast and on a purely tropical environment, we can see really beautiful landscapes, where large mountains that exceed 2,000 meters above sea level generate very attractive spaces that allow you to enjoy life to the fullest and that magnificent interaction between architecture and nature. Venezuelan architecture, and specifically that of Caracas, is characterized by its perfect synchrony with the environment, always trying to highlight the natural details, in order to generate friendly and comfortable environments, which promotes tourism and lays solid foundations for the development of recreational activities that provide the people with hundreds of options for enjoyment and recreation.
Versión en Español
Un Paseo en las Alturas
Caracas es una ciudad increíble, cuya geografía esconde grandes enigmas, pero gracias a su condición de valle muy cercano a la costa y sobre un ambiente netamente tropical, podemos ver paisajes realmente hermosos, en donde grandes montañas que superan los 2.000 metros sobre el nivel del mar generan espacios muy atractivos que permiten disfrutar al máximo de la vida y de esa magnífica interacción entre arquitectura y naturaleza. La arquitectura venezolana, y específicamente la caraqueña, se caracteriza su perfecta sincronía con el medio ambiente, siempre tratando de resaltar los detalles naturales, para esta forma generar entornos amigables y confortables, lo cual auspicia el turismo y sienta bases sólidas para el desarrollo de actividades recreativas que le brindan al pueblo cientos de opciones para el disfrute y el esparcimiento.
Diseño Realizado con Canva - Design Made with Canva
Being able to walk through the tranquility of the mountain top is a truly unique experience, which gives us the opportunity to enjoy moments of complete tranquility, where the fresh air, silence and interaction with nature are the perfect remedy to release stress and overcome those difficulties of a world that is characterized by being tremendously agitated, convulsive and sometimes ruthless. That is why thinking about peace of mind and some physical exercise is that we must break with everyday life and get into walks that leave us a different experience, also when we make these plans and we realize them in family this is transformed into great and better benefits for all, because when we share special moments with our loved ones we are strengthening our interpersonal relationships and at the same time generating spaces full of love and understanding.
Poder caminar por la tranquilidad de la cima de la montaña es una experiencia realmente única, la cual nos brinda la oportunidad de disfrutar de momentos de plena tranquilidad, donde el aire puro, el silencio y la interacción con la naturaleza son el remedio perfecto para liberar el estrés y superar aquellas dificultades de un mundo que se caracteriza por ser tremendamente agitado, convulso que en ocasiones despiadado. Es por ello que pensando en la paz mental y en algo de ejercicio físico es que debemos romper con la cotidianidad y adentrarnos en paseos que nos dejen una experiencia diferente, además cuando hacemos estos planes y los concretamos en familia esto se transforma en grandes y mejores beneficios para todos, ya que al compartir momentos especiales con nuestros seres más queridos estamos fortaleciendo nuestras relaciones interpersonales y al mismo tiempo generando espacios llenos de amor y comprensión.
Arriving at this summit in the middle of a quiet and quiet afternoon is the ideal time to enjoy the most of the fog and the typical cold of these dates, it is also a perfect time to find hydrangea gardens full of flowers, whose aromas, colors and shapes give us an environment full of life and extraordinary beauty. Finding an unfrequented path was a real luxury, since these spaces are usually full of tourists who walk from one side to another looking for the best images and the most delicious products, but on this occasion my family and I managed to avoid the crowds and on several occasions we got those corners of solitude and tranquility that we were looking for and which gave us the most beautiful and interesting angles that can be seen from that mountain.
Llegar a esta cumbre en medio de una tarde tranquila y poco agitada es el momento ideal para disfrutar al máximo de la neblina y el frío típico de estas fechas, además es una época perfecta para encontrarnos con jardines de hortensias repletas de flores, cuyos aromas, colores y formas nos regalan un entorno lleno de vida y extraordinaria belleza. Encontrarnos con una caminería poco frecuentada fue un verdadero lujo, ya que estos espacios suelen estar repletos de turistas que caminan de un lado a otro buscando las mejores imágenes y los más deliciosos productos, pero en esta ocasión mi familia y yo logramos sortear a las multitudes y en diversas oportunidades conseguimos esos rincones de soledad y tranquilidad que tanto estábamos buscando y los cuales nos regalaron los ángulos más lindos e interesantes que desde esa montaña se puedan observar.
Cameras / Cámaras:
KODAK EASYSHARE C613
Location: Waraira Repano National Park - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Parque Nacional Waraira Repano - Caracas - Distrito Capital - Republica Bolivariana de Venezuela