English Version
Monochromatic Walk
Walking through the University City of Caracas is always a tremendously pleasant experience, where we can interact in a very personal way with the different elements that make up nature, but at the same time we find an urbanized space that gives us wide walkways, interesting corridors and facades that stand out for their unique and colorful style, where works of art are an inherent part of everyday life, forging a powerful bond between the individual and his environment.
Versión en Español
Caminata Monocromática
Caminar por la Ciudad Universitaria de Caracas siempre resulta ser una experiencia tremendamente placentera, en donde podemos interactuar de manera muy personal con los diferentes elementos que conforman la naturaleza, pero al mismo tiempo nos encontramos con un espacio urbanizado que nos regala amplias caminerías, interesantes pasillos y fachadas que resaltan por su estilo único y colorido, en donde las obras de arte son parte inherente de la cotidianidad, forjando así un vínculo poderoso entre el individuo y su entorno.
Going through small forests, beautiful gardens or peculiar passages seemed a quite common activity, but it is in these spaces where we can enjoy that journey under an atmosphere dominated by a predominantly positive feeling, where good energies and tranquility flow naturally through every corner, which allows us to enter a parallel world, where you can breathe a scent of serenity and progress.
Atravesar pequeños bosques, lindos jardines o peculiares pasajes parecieron actividad bastante común, pero es en estos espacios donde podemos disfrutar de ese recorrido bajo una atmósfera dominada por un sentimiento predominantemente positivo, en donde las buenas energías y la tranquilidad fluye de manera natural a través de cada rincón, lo cual nos permite adentrarnos en un mundo paralelo, en el cual se respira un aroma de serenidad y progreso.
It is impossible not to walk through this place and not be tempted to take out our camera and capture several photographs, since it is a first class urban complex, where beauty and functionality are essential parts of an architectural idea that works perfectly. It is here where we find that ideal symbiosis between humanity, architecture and nature, here nothing seems to be placed in a forced way, but on the contrary everything flows and combines in a peaceful and natural way, which generates very peculiar environments and scenarios, which show us that it is possible to subsist without the need to destroy everything that is around us.
Es imposible no caminar por este lugar y no sentirse tentado a sacar nuestra cámara y capturar diversas fotografías, puesto que se trata de un conjunto urbano de primer nivel, y en donde la belleza y la funcionalidad son partes esenciales de una idea arquitectónica que funciona a la perfección. Es acá en donde encontramos esa simbiosis ideal entre la humanidad, la arquitectura y la naturaleza, aquí nada pareciera estar colocado de manera forzada, sino al contrario Todo fluye y se combina de manera pacífica y natural, lo cual genera entornos y escenarios muy peculiares, los cuales nos demuestran que es posible subsistir sin necesidad de destruir todo aquello que se encuentra a nuestro alrededor.
Cameras / Cámaras:
Síragon SP-7200
BenQ GH600
KODAK EASYSHARE C182
Location: University City of Caracas - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Ciudad Universitaria de Caracas - Caracas - Distrito Capital - Republica Bolivariana de Venezuela