details. [MONOMAD CHALLENGE] es-en

Photography is about capturing what we see around us, either from the perspective of a whole image or, as in this case, the smallest details.
Sometimes, we only realize how beautiful and unique some pieces of sculpture are, for example, when they are presented in front of us through a lens, and we can observe them more closely and with more time.
Detail photography is a great way to tell a story in greater depth. To see what often reveals interesting moments that might go unnoticed. They can be overlooked if you are surrounded by a lot of overly appealing visual information, noises and smells, among others.
That is why I set myself the task of photographing, in addition to the general panorama, some details during my walk through the Capitol of Havana, Cuba's National Monument.
I decided beforehand that I would edit them to black and white, in order to be able to see the textures and the intricate workmanship of some of these pieces, which are mostly cast bronze. Black and white photography allows for a different kind of interaction, more intimate I would say. Getting close to the crossed-out face of a former president, as is the case with the photo I put on the cover, and finding out the story of why this happened in a work of art. To find out such an interesting fact about the history of your country that you never studied in school.
"In the detail on one of its doors appear the faces of five presidents and Gerardo Machado's face is crossed out as a sign of rebellion of the Cuban people, because they did not want him to be reelected president." _{Source of quote}
This happened during the Strike of '33.

I slightly toned down the photos to give them a more cinematographic feel and to somehow transport us to an earlier era. For that, I used the Fuji REALA 500 D Kodak style, which simulates an analog camera.
I hope you enjoy them.

La fotografía va de capturar lo que vemos a nuestro alrededor, ya sea desde la perspectiva de una imagen entera o como en esta ocasión, los detalles más pequeños.
A veces, solo nos damos cuenta de lo bello y único de algunas piezas de escultura, por ejemplo, cuando se presentan frente a nosotros a través de un lente, y podemos observar con mayor detenimiento y tiempo.
La fotografía de detalles es una gran manera de contar una historia con mayor profundidad. De ver aquello que a menudo revela unos momentos interesantes y que pudieran pasar desapercibidos. Se nos pueden pasar por alto i estás rodeado de muchísima información visual demasiado atrayente, y ruidos y olores, entre otros.
Por eso, me di a la tarea de fotografiar además del panorama general, algunos detalles durante mi paseo por el Capitolio de La Habana, Monumento Nacional de Cuba.
Decidí de antemano que estos los editaría para llevarlos al blanco y negro, para poder ver las texturas y la intrincada elaboración de algunas de esas piezas que son en su inmensa mayoría bronce fundido. La fotografía en blanco y negro permite un tipo de interacción diferente, más íntimo diría yo. Acercarme al rostro tachado de un ex presidente, como sucede con la foto que puse en la portada y averiguar la historia de porqué sucedió esto en una obra de arte. Enterarte así de un dato tan interesante de la historia de tu país, que en la escuela nunca estudiaste.
"En el detalle en una de sus puertas aparecen los rostros de cinco presidentes y aparece tachada la cara de Gerardo Machado como muestra de rebeldía del pueblo cubano, porque no querían que fuera reelecto presidente." _{Fuente de la cita
Esto sucedió durante la Huelga del 33.
A las fotos les di un ligero matizado para dar un sentido un poco más cinematográfico y que de alguna forma nos transportara a una época anterior. Para eso utilicé el estilo Fuji REALA 500 D Kodak, que simula una cámara analógica.
Espero que los disfrutes.}