---

Street photographers are a kind of “X-Men” (yes, I'm prone to write strange things today) whose main superpower is to find the singular in the everyday, frame it and turn it into a unique and unrepeatable image... I know this may sound like an overly romantic concept, but it's definitely how I like to see myself from time to time...

Los fotógrafos callejeros somos una especie de "X-Men" (sí, hoy estoy proclive a escribir cosas extrañas) cuyo principal superpoder es el de encontrar lo singular en lo cotidiano, encuadrarlo y convertirlo en una imagen única e irrepetible... Ya sé que esto que dije puede parecer un concepto demasiado romántico, pero definitivamente es así como me gusta verme a mi mismo de vez en cuando...

📷 01- “Mr. Neptali" / _{"El Sr. Neptalí"}

📷 02- “Old town corner" / _{"Esquina en el pueblo viejo"}

📷 03- “A Monday" / _{"Un Lunes"}

📷 04- “Little Macario and his uncle Juan" / _{"El pequeño Macario y su tío Juan"}

📷 05- “The cart without Julio" / _{"La carreta sin Julio"}

Street photographers are a convergence point for the good and the bad of the street, people and their stories often end up stored in our souls... A place, a corner, a door, a window, a dog, a cat, the silence, the noise, the garbage, the light and the shadow? Everything, absolutely everything comes to rest in the memory of our camera and in our memory as well... With the passing of the years and the fact of taking pictures in the streets, we become one and the same thing... Something so particular that a diverse and motley world, however tiny it may be, is concentrated in a single mind and exists there... Then people start to say: “There goes the crazy guy with the camera” and one begins to feel how the environment revolves around ever changing and transforming... Only stable and still in our photos as silent witnesses, which at the same time say a lot...

Los fotógrafos callejeros somos punto de convergencia para lo bueno y lo malo de la calle, las personas y sus historias suelen terminar guardadas en nuestras almas... Un lugar, una esquina, una puerta, una ventana, un perro un gato, el silencio, el ruido, la basura, la luz y la sombra... Todo, absolutamente todo viene a posarse en la memoria de nuestra cámara y en nuestra memoria también... Con el paso de los años uno mismo y el hecho de hacer fotos en las calles, nos volvemos una sola cosa... Algo tan particular como para que un mundo diverso y variopinto, por diminuto que sea, se concentre en una sola mente y exista allí... Entonces las personas comienzan a decir: "Allá va el tipo loco con la cámara" y uno comienza a sentir como el entorno gira alrededor siempre cambiante y transformándose... Únicamente estable y quieto en nuestras fotos como testigos silente, que a la vez dicen mucho...

📷 06- “Street with monochromatic dog" / _{"Calle con perro monocromático"}

📷 07- “Also a wheel poses" / _{"También una rueda posa"}

📷 08- “Old Suzuki composition" / _{"Composición con vieja Suzuki"}

📷 09- “Link between sun, door and window" / _{"Lazo entre sol, puerta y ventana"}

📷 10- “Moment" / _"Momento"

---

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.