Hello to all #Hive friends. This is my entry to today's #monomad challenge.
As usual; today I have to show images from my surroundings, they are everyday and diverse scenes.
Hola a todos amigos de #Hive. Esta es mi entrada al reto #monomad de hoy.
Como acostumbro a hacer; hoy tengo para mostrar imágenes de mis alrededores, son escenas cotidianas y diversas.
"A glimpse into the kitchen" ... This is a photo "stolen" from the street, shot into a makeshift kitchen in a small house a couple of blocks from my house. I loved that "bucolic and rural " atmosphere that I could perceive in this image.
"Atisbo a la cocina" ... Esta es una foto "robada" desde la calle, disparada hacia a una cocina improvisada en una pequeña casa a un par de calles de mi casa. Me encantó ese ambiente "bucólico y rural" que pude percibir en esta imagen.
"Heading to the countryside"... This photo was taken in a hurry, because I wanted to take advantage of the moment of the old tractor passing precisely by that ruined house. Obviously, I found the combination of the two charming.
"Rumbo al campo"... Esta foto fue capturada con prisa, debido a que quería aprovechar el momento del viejo tractor pasando precisamente por esa casa en ruinas. Obviamente, la combinación de ambos me resultó encantadora.
"Eduardo"... He is a good friend, a country man, a hard worker and very attached to his family. He can always be seen in the surroundings, going to see some cows that he has grazing nearby. Eduardo always wants a picture when we meet! :)
"Eduardo"... Es un buen amigo, un ho,bre de campo, un hombre muy trabajador y apegado a su familia. Siempre se le puede ver en los alrededores, yendo a ver algunas vacas que tiene pastando cerca. Eduardo siempre desea una foto cuando nos encontramos! :)
"Carlitos' kiosk"... This is a small place where you can find everything from firewood to books here!....
"El kiosco de Carlitos"... Este es un pequeño lugar donde se venden cosas usada y algunas nuevas. ¡Se puede encontrar desde leña hasta libros aquí!...
"Carlitos".... Yes, this is Carlitos, the owner of the kiosk in the previous photo. Carlitos is a good man, has an excellent character and sits in the street in front of his kiosk to read some books, while waiting for people to arrive to buy supplies.
"Carlitos".... Sí, este es Carlitos, el propietario del kiosco de la foto anterior. Carlitos en un buen hombre, tiene un excelente carácter y se sienta en la calle del frente de su kiosco para leer algunos libros, mientras espera que las personas lleguen a comprar insumos.
Thank you very much for visiting and appreciating.
Greetings from this monochromatic corner in #Hive!
Muchas gracias por visitar y apreciar.
Saludos desde esta esquina monocromática en #Hive!
