---

My town is located in a valley surrounded by mountains, and those of you who follow my blog may have already noticed that I am recently hiking to those mountains with the objective of exercising and at the same time taking pictures to share with you here on #Hive... Well, my post today is based on photos of one of my recent excursions during a sunset to a place I call “El mirador de María la O” for being located near a stream with that name, whose origin I don't know by the way and that I will have to find out one day by asking the old people in town, who will surely have the answer. But for the moment, I invite you to please come with me to look at my monochromatic photos of these landscapes which I love so much and feel mine since I was a child...

Mi pueblo está ubicado en un valle rodeado de montañas, y aquellos de ustedes que siguen mi blog ya se habrán percatado de que recientemente estoy haciendo caminatas hacia esas montañas con el objetivo de ejercitarme y al mismo tiempo hacer fotografías para compartir con ustedes aquí en #Hive... Bien, mi publicación de hoy se basa en fotos de una de mis recientes excursiones durante un atardecer hacia un lugar que llamo "El mirador de María la O" por estar situado cerca de un arrollo con ese nombre, cuyo origen desconozco por cierto y que tendré que averiguar un día de esto preguntando a los ancianos del pueblo, quienes seguramente tendrán la respuesta. Pero de momento, les pido que por favor vengan conmigo a mirar mis fotos monocromáticas de estos paisajes que tanto amo y siento míos desde que era un niño...

Looking at the horizon from above is always fascinating and moving. The same happens when I focus my attention on the valley and the details, especially on the fields and wooded areas. All this seen from above has made me feel, since I was a child, as if I were looking at a huge model of the place where I live. At the same time I feel the sensation of being in a very different place from the town, because from there it is difficult to think about the drama of the streets in the urban center and surroundings. There is no doubt that the possibility of experiencing these two environments so close and different from each other, is something that as a photographer makes me feel fortunate.

Mirar el horizonte desde o alto es algo siempre fascinante y conmovedor. Lo mismo sucede cuando centro mi atención en el valle y los detalles, especialmente en los sembradíos y zonas boscosas. Todo esto visto desde lo alto me ha hecho sentir desde que era un niño, como si estuviese mirando una enorme maqueta del lugar en donde vivo. Al mismo tiempo siento la sensación de estar en un lugar muy distinto del pueblo, pues desde allí es difícil pensar en el drama de las calles del casco urbano y sus alrededores. No cabe duda que la posibilidad de experimentar estos dos ambientes tan cercanos y distintos entre sí, es algo que como fotógrafo me hace sentir afortunado.

Mirar el horizonte desde o alto. es algo siempre fascinante y conmovedor. Lo mismo sucede cuando centro mi atención en el valle y los detalles, especialmente en los sembradíos y zonas boscosas. Todo esto visto desde lo alto me ha hecho sentir desde que era un niño, como si estuviese mirando una enorme maqueta del lugar en donde vivo. Al mismo tiempo siento la sensación de estar en un lugar muy distinto del pueblo, pues desde allí es difícil pensar en el drama de las calles del casco urbano y sus alrededores. No cabe duda que la posibilidad de experimentar estos dos ambientes tan cercanos y distintos entre sí, es algo que como fotógrafo me hace sentir afortunado.

La edición de paisajes en blanco y negro es, cuando menos para mi, un trabajo apasionante y desafiante al mismo tiempo. El alto contraste entre el cielo y el relieve hace que cualquier exceso en la exposición de cada fotos sea difícil de gestionar aún partiendo del archivo RAW. Es debido a ese que acostumbro ser un poco meno drástico en lo relativo a ajustes y quizás el resultado visual de estas fotos no tiene el mismo drama que el de mis fotos callejeras. Además ¡Son paisajes naturales! y no parece correcto exagerar editando sobre ellas, así que lo que están mirando es el resultado de un trabajo de edición mas bien "comedido" de mi parte.

There are trails on almost every mountain around Montalban and I think 2025 will be a year in which I will exercise more (I'm weighing 82 Kgs and my height is just 1.72 Mts, so exercising seems like a good idea) So, it's quite possible that by 2025 you will enjoy more posts of my nearby landscapes here on #Hive!...

Hay caminos en casi cada montaña alrededor de Montalbán y creo 2025 será un año en el que me ejercitaré más (estoy pesando 82 Kgs y mi estatura es apenas 1.72 Mts, así que ejercitarme parece buena idea) Entonces, es muy posibe que para 2025 ustedes disfrutarán más publicaciones de mis paisajes cercanos aquí en #Hive!...

---

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.