---

Hello monochromatic #Hive friends!... You know what, sometimes I walk down the street and reflect on the fact that I'm the only guy taking pictures in my town...? Well yes, this is a daily occurrence and occasionally makes me feel like "some kind of a freak"... Nothing serious of course, it's just a thought that comes to my mind and then it passes and I forget it... ;)

¡Hola amigos monocromáticos de #Hive!... ¿Saben que a veces voy por la calle y reflexiono sobre el hecho de que soy el único tipo haciendo fotos en mi pueblo?... Pues sí, esto es algo que e acontece a diario y ocasionalmente me hace sentir como "una especie de bicho raro"... Nada grave por supuesto, es tan solo un pensamiento que viene a mi mente y luego pasa y lo olvido... ;)

"Motorbike fence" / _{"Alambrada en moto"}

"Faster than usual!" / _{"¡Más veloz de lo habitual!"}

"To the country singing" / _{"Al campo tarareando"}

Here everyone wakes up and leaves home to earn their daily bread!.... But in the meantime, I with my "barely 53 years of age" :)) just walk around the streets and country roads shooting photos... And for the record, I have no money to spare or anything like that! :)... Simply, after more than two decades of business work, schedules, meetings, projects, commitments and the like; I learned to live with very elementary expenses and the most precious input I need is called "time" and that is something that can only be bought by not doing things... It's a simple equation, although perhaps a bit complex to apply...

¡Aquí todos se despiertan y salen de su casa a ganarse el sustento diario!... Pero mientras tanto, yo con mis "apenas 53 años de edad" :)) simplemente voy caminando por las calles y los caminos rurales disparando fotos... ¡Y que conste, no me sobra el dinero ni nada por el estilo!... Simplemente, después de más de dos décadas de trabajo empresarial, horarios, reuniones, proyectos, compromisos y cosas por el estilo; aprendí a vivir con gastos muy elementales y el insumo más preciado que necesito se llama "tiempo" y eso es algo lo cual solo se compra dejando de hacer cosas... Es una ecuación simple, aunque quizás un tanto compleja para ser aplicada...

"From the countryside to the town" / _{"Desde el campo al pueblo"}

"Water to drink" / _{"Agua para beber"}

"And from the town to the countryside" / _{"Y del pueblo al campo"}

I've never been very good at physical work; I'm a computer engineer and usually worked in offices and data centres, although from time to time I liked to kick bins, desks and throw my PC and anything else I could get my hands on (life as an IT professional is not always sweet) hehehehe :)). But I'm generally a "desperately shy away from physical exertion" kind of guy. So looking at so many people exerting themselves physically on a daily basis, ends up making me feel a bit "lazy" sometimes... But that also stays very little time in my mind and then I forget it!.. hehehehe :))

Nunca he sido muy bueno para el trabajo físico; soy ingeniero en informática y por lo general trabajaba en oficinas y centros de datos, aunque de vez en cuando me gustaba patear papeleras, escritorios y lanzar por los aires mi PC y todo aquello que tuviese a mi alcance (la vida como profesional IT no siempre es dulce) hehehe :)) Pero por lo general soy del tipo que "rehuye desesperadamente de los esfuerzos físicos". Así que mirar a diario a tantas personas esforzándose físicamente, termina por hacerme sentir a veces un poco "perezoso"... ¡Pero eso también permanece muy poco tiempo en mi mente y luego lo olvido!.. hehehe :))

"And more search for water to drink" / _{"Y más búsqueda de agua para beber"}

"To the mountains" / _{"Hacia las montañas"}

---

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.}

---

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.