Happy Pride Month | monomad challenge [ENG] [ES]

Hello friends, I hope you are doing great. We started the month of gay pride and I plan to commemorate it with a photo shoot that I love to do, every year I always come up with some kind of photo shoot either conceptual, couple or anything that makes merit to the month to somehow add a grain of sand to the sometimes so discriminatory society in which we live, but well something always try to do to add, this month I will be super honest I did not plan anything because the months came over me and I've been super busy with guidelines, homework, among other things that did not allow me to plan anything, homework, among other things that did not allow me to plan something, but as a thing of fate or what do I know hahaha but something must have been maybe just coincidence that I could do this photo shoot that symbolizes everything that is the Pride, these portraits full of love that I did with Hive account@roadstories and Hive account@joalgusa that certainly this would have been a type of session that I would have planned to do, in concept I loved it, these portraits were super beautiful and I really liked them a lot, so they turned out.

Hola amigos, espero se encuentren super bien. Empezamos el mes del orgullo gay y pienso conmemorar eso con una sesión fotográfica que ame realizar, todos los años siempre me invento algún tipo de sesión fotográfica bien sea conceptual, de pareja o cualquier cosa que haga mérito al mes para de alguna forma sumar un grano de arena a la sociedad a veces tan discriminatoria en la que vivimos, pero bueno algo siempre intento hacer para sumar, en este mes les voy a ser súper honesto no planee nada porque los meses se me vinieron encima y he estado super ocupado con pautas, deberes, entre otras cosas que no me permitieron planear algo, pero como cosa del destino o que se yo jajaja pero algo debió ser tal vez solo coincidencia que pude realizar esta sesión fotográfica que simboliza todo lo que es el Pride, estos retratos llenos de amor que hice con Hive account@roadstories y Hive account@joalgusa que sin duda esta hubiese sido un tipo de sesión ue yo hubiese planificado hacer, en cuantoa concepto la ame, estos retratos quedaron super bellos y de verdad que me gustaron muchisimo, asi resultaron.

I loved these portraits? super yes, but technically speaking this light scheme that I used for this session that is like the softbox behind that makes that sharp white screen to build the silhouette of them seems to me a beauty, this kind of photographs I always say that they are like to frame really because they are very artistic photographs, some beauties.

¿Me encantaron estos retratos? súper sí, pero técnicamente hablando este esquema de luz que utilice para esta sesión que es como el softbox detrás que hace esa pantalla blanca nítida para construir la silueta de ellos me parece una hermosura, este tipo de fotografías siempre digo que son como para enmarcar de verdad porque son fotografías muy artísticas, unas bellezas.

And well what can I say, again I love to make these pictures and I hope you also like and support them, as usual I want to leave here below a series of photos of before and after developing editing that I always love to share because I know that many people like to see that and well friends, have a great day today and be a month full and full of love, I send you lots of good virtual vibes and all the good energy, greetings and until next time.

Y bueno que les puedo decir, nuevamente que adore hacer estas fotografías y que espero que a ustedes tambien les agrade y las apoyan, como es de costumbre quiero dejarles acá debajo una serie de fotos de antes y después del revelado de edición que siempre me encanta compartir porque sé que a muchas personas les gusta ver eso y bueno amigos, que tengan un grandioso dia hoy y sea un mes lleno y repleto de amor, les envío muchisimas buenas vibras virtuales y toda la buena energia, saludos y hasta la próxima.