Photos with Fabiola in a hotel corridor | monomad challenge [ENG] [ES]

Hello hello friends I hope you are having a good day, I in particular these last few days I have been a little out of orbit because I have been feeling bad but thank God today I woke up much better, my body knows that there are many things to do, work that is routine for me but well friends let's raise the spirits. Today I want to share with you a series of conceptual photographs that I made with the best friend of my almost ex hahaha, that's another story but well friends, she is Fabiola, the protagonist of this session and really you can't imagine how mystical she can be, to the point that I told her "I will never work with you again" but jokingly because of how mystical and doubtful she is, this was her first professional session but she is one of those people who is 24/7 taking pictures and videos for social networks, which makes it very strange how mystical she is, with mystic I mean that she is mostly like insecure when posing and she almost doesn't let herself be guided and that's a problem for the final results, but well friends, we laughed a lot and in this concept we took a lot of time, I swear I had never taken so long in a session that I really see very simple in its realization, putting together the concept, the scenery and everything was super simple, but I like to do things well and I would not give up until I got the results I wanted and so it was.

Hola hola amigos espero estén teniendo un buen dia, yo en particular estos últimos días he estado un poco fuera de órbita porque me he sentido mal pero gracias a Dios hoy amanecí mucho mejor, mi cuerpo sabe que hay muchas cosas que hacer, trabajar que eso es rutina gustosa para mi pero bueno amigos subamos los ánimos. El dia de hoy quiero compartir con ustedes una serie de fotografías conceptuales que realice con la mejor amiga de mi casi ex jajaja, eso es otra historia pero bueno amigos, ella es Fabiola, protagonista de esta sesión y de verdad que no se imaginan todo lo mistica que ella puede ser, a tal punto de que le decía "no vuelvo a trabajar más contigo" pero en broma por lo mistica y dudosa que es, esta era su primera sesión profesional pero ella es de esas personas que esta 24/7 tomándose fotos y videos para las redes sociales, cosa que hace muy extraño lo mistica que es, con mística me refiero a que es más que todo como insegura al momento de posar y que casi no se deja guiar y eso es un problema para los resultados finales, pero bueno amigos, nos reímos muchisimo y en este concepto tardamos muchisimo tiempo, de verdad se los juro jamas habia tardado tanto en una sesión que la verdad yo veo muy simple en su realización, armar el concepto, la escenografía y todo fue super sencillo, pero a mi me gusta hacer las cosas bien y no me iba a rendir hasta conseguir los resultados que buscaba y asi fue.

Although Fabiola was a very difficult model, quite difficult the truth is that the results were super cool after many tests and shots, to tell you that we took too long because we are doing the photos in the hallway of a hotel and they were just remodeling some rooms and masons passed every moment and she screamed and hid and they laughed but the truth is that they also told her compliments, things that happen behind the camera friends but well as I said, when that happened I felt that I had enough photographic material and I felt satisfied and after about 40 minutes of session that well, we stopped with these portraits and if they were enough to get these photos friends.

A pesar de que Fabiola fue una modelo bastante difícil, bastante difícil la verdad los resultado fueron super geniales luego de muchas pruebas y tomas, con decirles que nos tardamos demasiado porque las fotos las estamos haciendo en el pasillo de un hotel y justo estaban remodelando unas habitaciones y pasaban albañiles a cada momento y ella gritaba y se escondía y ellos se reían pero la verdad es que tambien le decian piropos, cosas que pasan detras de camaras amigos pero bueno como les decía, cuando paso eso ya yo siento que tenia que tenía material fotográfica suficiente y me sentí conforme ya luego de unos 40 minutos aproximadamente de sesión que bueno, ya paramos con estos retratos y si fueron suficiente para obtener estas fotos amigos.

In this session we were accompanied by a friend of Fabiola's who was with us there talking and helped us recording behind the scenes but you can believe that she recorded only one video while you were taking the photos because since we started they called her on the phone and she stopped talking long after we finished, that is, it took her more than half an hour talking, amazing hahaha but well my friend, something is something and that's how her behind the scenes work perfect so you can see what's behind these pictures and some pictures of the lighting scheme that I took after we finished to record that and show you of course, and also one of my favorite parts which is the before and after of the editing of the photos that I really love so much, I hope you like it a lot and there are more to tell you in this session, I hope you like it a lot and if so let me know friends, I will be attentive to read you and well, until next time friends, I send you a lot of good vibes and the best energies to all, see you next time.

En esta sesión nos acompañó una amiga de Fabiola que estuvo con nosotros allí hablando y nos colaboró grabando tras de camaras pero pueden creer que grabó un solo videos mientras hacías las fotos porque desde que empezamos la llamaron por teléfono y dejo de hablar mucho después de que terminamos, o sea, tardeo más de media hora hablando, sorprendente jajaja pero bueno amigo, algo es algo y asi resulto su tras de cámaras que funciona perfecto para que puedan ver lo que es el detrás de estas fotos y unas fotos del esquema de iluminación que tome yo después de terminar para dejar registro de eso y mostrarles claro esta, y tambien una de mis partes favoritas que es el antes y después del revelado de edición de las fotografías que ame tanto de verdad, espero les agrade muchisimo y son mas que contarles en esta sesión, espero lesa grade muchisimo y si es asi me lo dejan saber amigos, estare atento para leerlos y bueno, hasta la proxima amigos, les envío mucha buena vibra y las mejores energías a todos, nos leemos en la próxima.