Hello Hivers from this community of photographers passionate about black and white photography. Today I was lucky enough to take a short walk with my wife, son and stepdaughter through the gardens of Quinta de los Molinos in Havana, Cuba. The best thing about it is that I had my camera with me and managed to take some family photos there. Even though the photos I present in this post are casual, I found them attractive enough to share with you. Whenever I take photos of my family, I always try to capture the most natural expressions possible even in prepared scenes. I prefer pre-prepared expressions to prepared poses in order to seek naturalness. Natural expressions will always convey much more than simple prepared poses that suppress the expression of the individual.

Hola Hivers de esta comunidad de fotógrafos apasionados por la fotografía en blanco y negro. Hoy tuve la suerte de dar un breve paseo junto a mi esposa, hijo e hijastra por los jardines de la Quinta de los Molinos en La Habana, Cuba. Lo mejor de todo es que llevaba mi cámara encima y logré hacer algunas fotografías familiares en dicho lugar. A pesar de ser fotografías casuales las que presento en esta publicación, me parecieron lo suficientemente atractivas para compartirlas con ustedes. Siempre cuando tomo fotos a mi familia, trato de capturar las expresiones más naturales posibles incluso en escenas preparadas. Prefiero las expresiones previas a las poses preparadas con el fin de buscar la naturalidad. Las expresiones naturales siempre transmitirán mucho más que simples poses preparadas que suprimen la expresión del individuo.

For these photos I used my Canon Eos Rebel T5 camera and a Canon 50 mm F: 1.8 lens. For editing the images and developing the RAWs I used Capture One Pro and Photoshop. The lighting used was natural midday. The sun was very intense, making it difficult to obtain unburned images; luckily, the surrounding vegetation filtered the sunlight quite a bit.

Para estas fotografías empleé mi cámara Canon Eos Rebel T5 y un objetivo Canon 50 mm F: 1.8. Para la edición de las imágenes y revelación de los RAW utilicé los programas Capture One Pro y Photoshop. La iluminación empleada fue la natural de mediados del día. El sol era muy intenso dificultando la obtención de imágenes no quemadas; por suerte la vegetación circundante filtraba bastante la luz solar.

Family walk through Quinta de los Molinos in Havana, Cuba / Paseo en familia por la Quinta de los Molinos en La Habana, Cuba

If you like my work, don't hesitate to support me with your vote and follow me so you don't miss any of my publications. See you very soon with more of my photographic work.

Si les gusta mi trabajo, no duden en apoyarme con su voto y seguirme para no perderte ninguna de mis publicaciones. Nos vemos muy pronto con más de mi trabajo fotográfico.