For over a month now, I decided to pause my photography outings. I feel like it hasn't been that long, but I really wanted to get out of the house because I work on my computer almost all week. So, connecting with the outside world is always a good thing. And when it comes to street photography, no matter how bored I am with it, I can't help but capture moments.
If you've seen my previous posts, you'd know why I got bored, but in short, what tired me out was photographing randomly, without knowing the stories of the people I was capturing. Some photographers aren't interested in that, others are, and the only way to find out is to get closer, beyond simply invading their space. I'm not against that type of photography; I just got exhausted by it.
Hace más de un mes decidí pausar mis salidas fotográficas. Siento que no ha pasado mucho tiempo, pero tenía muchas ganas de salir de casa porque trabajo en la computadora casi toda la semana, así que el contacto con el mundo exterior nunca está de más. Y cuando se trata de la fotografía callejera, por muy aburrido que esté de ella, no puedo evitar capturar momentos.
Si ves mis publicaciones anteriores, podrás percatarte de que expliqué por qué me aburrí, pero en resumen, de lo que me cansé fue de fotografiar al azar, sin conocer las historias de quienes retrataba. A algunos fotógrafos no les interesa esto, a otros sí, y la única manera de saberlo es acercarse, más allá de simplemente invadir su espacio. No estoy en contra de ese tipo de fotografía, simplemente me agotó.
Nevertheless, this time I'm sharing a photo series with no specific purpose other than to compose randomly taken photos. The only common thread is the search for everyday moments to beautify them.
It sounds contradictory, because I'm bored with it, I know. But thanks to this, I don't lose the ability to capture and train my eye.
Sin embargo, en esta ocasión comparto una serie fotográfica sin un propósito específico más que el de componer imágenes tomadas al azar. El único hilo conductor es la búsqueda de momentos cotidianos para embellecerlos.
Suena contradictorio, porque estoy aburrido de eso, lo sé. Pero gracias a esto, no pierdo la capacidad de capturar y entrenar mi ojo.
