ENGLISH
Today, I was told that it's not about being motivated, but about being disciplined, because that drive to do things isn't linear. Someone disciplined, regardless of whether they feel like it or not, forms the habit to get it done, not matter the circumstances.
Easier said than done, right? But that's the key. This doesn't mean you have to force yourself to complete a task if you're not emotionally well.
It's okay to not be okay.
My point is that finding balance is necessary. Yes... the famous balance that borders on the cliché, sometimes naive and utopian.
But there's no other way.
ESPAÑOL
Hoy me dijeron que no hay que motivarse, sino ser disciplinado, porque ese ímpetu por hacer las cosas no es lineal. Alguien disciplinado, sin importar, si no siente muchas ganas de hacerlo, genera el hábito para llevarlo a cabo sin importar las circunstancias.
Se dice fácil, ¿no?
Pues ahí está la clave.
Esto no significa que sí o sí hay que obligarse a cumplir con una tarea si emocionalmente no estás bien.
Está bien, no estar bien.
Mi punto es que es necesario hallar un equilibrio. Sí… el famoso equilibrio que ralla en lo cliché, a veces en lo ingenuo y en lo utópico.
Pero no queda de otra.
