Photography from a tourist's perspective can sometimes be naive and harmful to a place or to the people who live there.
I see many travel vloggers who, when in a specific location, treat people—or rather, the stories they tell—from a perspective that appropriates them without any intention of going deeper.
For example, some describe and narrate as if they were at a zoo, or as if it were something "exotic" to be looked at, acting as distant spectators.
Clearly, culture is a barrier between people who grew up in different places, but I don't think this justifies that kind of treatment. For me, it's important to approach with empathy and with a belief in cultural relativism.
La fotografía, desde una mirada turística, puede ser a veces ingenua y perjudicial para el lugar o las personas que viven allí.
Veo muchos videos de vloggers de viajes que, al estar en un espacio determinado, tratan a las personas, o más bien las historias que cuentan, desde una perspectiva que se apropia de ellas sin la intención de profundizar.
Por ejemplo, algunos describen y narran como si se tratara de un zoológico, o algo "exótico" que debe ser observado, actuando como espectadores distantes.
Evidentemente, la cultura es una barrera entre quienes crecieron en lugares diferentes, pero no creo que esto justifique ese tratamiento. Para mí, es importante acercarse con empatía y con la convicción del relativismo cultural.
In other words, I won't judge a culture just because it's different from my own. I know this is a difficult exercise, because we all have prejudices about something or someone. However, we must make the effort to prevent this from completely dominating us.
We are talking about human beings with different beliefs. Therefore, we should not view them from a distance, but instead get closer. This isn't necessarily applicable to every moment, because I understand there are situations that are beyond our control.
My point is that we must set aside naivety and prejudice to show or tell a story that is closer to reality.
Es decir, no voy a juzgar una cultura solo porque sea diferente a la mía. Sé que es un ejercicio difícil, porque todos tenemos prejuicios respecto a algo o alguien. Sin embargo, es necesario hacer el esfuerzo para que esto no nos domine por completo.
Estamos hablando de seres humanos, con creencias distintas. Por lo tanto, no debemos mirarlos desde la distancia, sino acercarnos. No necesariamente es algo aplicable a todo momento, porque entiendo que hay situaciones que escapan de nuestras manos.
Mi punto es que hay que dejar a un lado la ingenuidad y los prejuicios para mostrar o contar una historia más cercana a la realidad.
