ENGLISH

Caracas, the capital of Venezuela, is often attributed as the archetype of a Venezuelan city. However, I'm afraid I have to disagree with this notion because not only is it not true, but in other cities, you can also find visible aspects and elements of the entire visual representation. Nevertheless, this does not mean that I miss the opportunity to photograph Caracas whenever I can.

ESPAÑOL

Se suele atribuir a Caracas, capital de Venezuela, el arquetipo de ciudad venezolana. Y esto es algo en lo que estoy desacuerdo porque no solo no es cierto, sino que en las demás ciudades también se encuentros aspectos y elementos visibles de toda representación visual, pero esto no significa que pierda la oportunidad de fotografiar Caracas cada vez que tengo la oportunidad.