ENGLISH
There are times when I take out my DSLR camera and people look at me with curiosity, and a bit of apprehension.
However, on my last urban exploration, I went to a community where many people didn't mind my presence. In fact, some even posed for the photos, or continued doing their own thing when they saw me.
It was an interesting exercise because, on other occasions, I'm inclined to think that people will be wary of me, and they often give me a reason to feel that way. But this time, I was wrong.
A fortunate mistake.
ESPAÑOL
Hay veces en las que saco mi cámara réflex y la gente se me queda viendo con curiosidad, y un poco de recelo.
Sin embargo, en mi última exploración urbana, fui a una comunidad donde muchas personas no les importó mi presencia. De hecho, hasta posaban para las fotos, o al verme seguían haciendo lo suyo.
Fue un ejercicio interesante, porque en otras ocasiones estoy predispuesto a que las personas se predispongan conmigo y resulta que sí me dan una razón para hacerlo, pero esta vez me equivoqué.
Una equivocación afortunada.
