ENGLISH
When I am on the street, there is something "I don't know what" that tells me when to take a picture.
Something that makes me press the camera button is how people express themselves with their gestures, or in their walking, when they realize that I am there as a photo hunter.
Some ignore me and go on their way, others seem to be attracted to the idea of being some kind of urban model, and others the opposite.
The truth is that most of the time I go unnoticed, capturing the spontaneity of things, being even the photographic act part of it.
ESPAÑOL
Cuando estoy en la calle hay un "no sé qué" que me dice cuando tomar la foto.
Algo que me hace apretar el botón de la cámara es cómo la gente se expresa con sus gestos, o en su andar, al percatarse de que estoy allí como un cazador de fotos.
Algunos me ignoran y siguen su camino, otros parecen sentirse atraídos con la idea de ser una especie de modelos urbanos, y a otros todo lo contrario.
Lo cierto es que en la mayoría de las veces paso desapercibido, captando la espontaneidad de las cosas, siendo incluso el acto fotográfico parte de ella.
