[EN-ES] Photographs for a Lady

[ENGLISH] Hello dear reader friends, writers and photographers of the monochrome style, today back to my blog to tell and share another story with you.

It turns out that last Saturday, December 3, the day of Latin American Medicine was celebrated in Cuba and in commemoration of the date, a festive activity was held at my workplace, where for several hours we danced, drank and shared in groups.

Personally, I took advantage of that magnificent day to graduate as an amateur photographer, taking my camera and thoroughly using the skills acquired to date as a result of my practice and individual studies.

During the activity, I earned the nickname of photographer and the director of the work center asked me to take as many photos as possible to keep it as a souvenir of that day.

During the activity I took about 1200 photos, I was in action until the battery of my Nikon D 5000 camera died, so imagine that I have several posts to show.

Today I will start with the photo section that I like the most, which I have titled Photographs for a Lady, it turns out that in the activity there was a beautiful young colleague from work who wanted to take some photos, so I pose for my lens like a professional.

The poses were of her initiative, my job only consisted of pressing the shutter, I think she did it very well to have no idea of the work of a professional model, here I leave you some photos of this natural model, I would like to have some comments about the editing of the photos and which one you liked the most.

I finish as always, wishing you an excellent week and best regards to the entire community.

[ESPAÑOL] Hola estimados amigos lectores, escritores y prestigiosos fotógrafos del estilo monocromático, hoy de regreso a mi blog para contarles y compartir otra historia con ustedes.

Resulta que el pasado sábado 3 de diciembre se celebró el día de la Medicina Latinoamericana en Cuba y en conmemoración a la fecha, se realizó una actividad festiva en mi centro de trabajo, donde durante varias horas bailamos, tomados y compartimos en grupos.

En lo personal, aproveche ese magnífico día para graduarme de fotógrafo amateur, llevando mi cámara y empleando a fondo las habilidades adquiridas hasta la fecha resultado de mi práctica y estudios individuales.

Durante la actividad, me gane el apodo de fotógrafo y el director del centro de trabajo me pidió que tomara la mayor cantidad de fotos para conservarla de recuerdo de ese día.

Durante la actividad realicé unas 1200 fotos, estuve en acción hasta que duro la batería de mi cámara Nikon D 5000, así que imagínense que tengo varios post para mostrar.

Hoy comenzare por la sección de fotos que más me gusto, la cual he titulado Fotografías para una Amiga, resulta que en la actividad había una hermosa joven compañera del trabajo que quiso tomarse algunas fotos, así que poso para mi lente como toda una profesional.

Las poses fueron de su iniciativa, mi trabajo solo consistió en apretar el disparador, pienso que lo hizo muy bien para no tener idea del trabajo de una modelo profesional, aquí les dejo unas fotos de esta modelo natural, me gustaría tener algunos comentaros sobre la edición de las fotos y cual les gusto más.

Termino como siempre, deseándole una excelente semana y saludos cordiales para toda la comunidad.