IMPRESSIONS FROM THE BLOCK 03 (DE/ENG/ESP) - A new entry for the #monomad challenge

#deutsch Nach einem ersten Platz in der #monomad -Challenge der #blackandwhite -Community und einem farbigen Post in der #photographylovers -Community mit über 1000 Votes (ich bin mir bewusst, dass nicht alles persönliche Votes sind) bin ich ziemlich erstaunt und verblüfft, dass auch meine Strassenfotografie solchen Anklang findet. Es scheint, als würden die Kuratoren mögen, was sie durch meine Augen/Kameralinse sehen. Vielleicht sollte ich meine Skrupel dem direkten Fotografieren von Menschen überdenken und anfangen mich ein wenig mehr in Strassenfotografie zu üben.
Nun habe ich eine weiter Auswahl an Eindrücken von der Demonstration am Tag der Arbeit in Zürich (2023/2024) zusammengestellt. Dieses Mal wieder ganz in Schwarzweiss, denn ein wenig Abwechslung muss sein. Und es ist für mich auch einfacher die Bilder einwenig anonym, mit weniger gut sichtbaren Gesichtern, zu gestalten, da manch einer nicht mag, sein Gesicht in der ersten Reihe des revolutionären Blocks zu sehen. Denn nicht alle Arbeitgeber befürworten die Teilnahme am bunten Umzug (evtl. Kündigung des Arbeitsplatze) und meine Bilder sollen auch nicht als spätere Beweisfotos für die Sicherheitskräfte dienen. Vielleicht ist euch aufgefallen, dass viel Bilder meiner Auswahl dem revolutionären Block zu zuschreiben sind. Ich denke, das kommt daher, dass ich die politische Demonstration und Kundgebung durch eher revolutionäre Akteure kennengelernt habe, und ich mich selbst am Katz und Mausspiel, der Demonstraten der Nachdemo und der Polizei, am Rande beteiligt habe. Heute habe ich meine Kamera dabei. Ein weitere Grund ist wohl, dass der revolutionäre Block am 1. Mai immer mehr zum Medienspektakel verkommt. Denn hier läuft richtig etwas. Hier wird skandiert, sich mit Transparenten als echter Block formiert, Rauchpetraden und Pyros gezündet, an Wände getagt und Scheiben verkleister. Dann und wann fliegen auch Flaschen mit Farbe an Wände, oder wird mit allerlei Gegenstände gegen die Sicherheitskräfte gescharmützelt und versucht aus der vorgegeben Marschroute auszubrechen. Bein näherer Betrachtung das gesamten Zuges wurde mir bewusst, dass eigentlich nur um den "schwarzen Block" Medien- und private Fotografen am umherschwirren sind, auf der Suche nach dem revolutionärsten Bild.

#english After a first place in the #monomad challenge of the #blackandwhite community and a colourful post in the #photographylovers community with over 1000 votes (I'm aware that not all are personal votes), I'm quite amazed and stunned that my street photography is getting such a response too. It seems like the curators like what they see through my eyes/camera lens. Perhaps I should reconsider my scruples about photographing people directly and start practising street photography a little more.
I have now put together another selection of impressions from the demonstration on Labour Day in Zurich (2023/2024). This time all in black and white again, because a little variety is a must. And it's also easier for me to make the pictures a little anonymous, with less visible faces, as some people don't like to see their faces in the front row of the revolutionary block. After all, not all employers are in favour of participation in the colourful parade (possibly termination of employment) and my pictures should not serve as evidence for the security forces later on. You may have noticed that many of the pictures in my selection belong to the revolutionary block. I think this is because I got to know the political demonstration and rally through more revolutionary actors, and I myself took part in the cat and mouse game between the demonstrators of the Nachdemo and the police on the sidelines. Today I have my camera with me. Another reason is probably that the revolutionary block on 1 May is increasingly degenerating into a media spectacle. Because something is really happening here. People are chanting, forming a real block with banners, setting off smoke and pyrotechnics, tagging walls and smashing windows. Every now and then, bottles of paint are thrown at walls, or all sorts of objects are thrown at the security forces in an attempt to break out of the prescribed march route. On closer inspection of the entire procession, I realised that there were actually only media and private photographers buzzing around the ‘black block’ in search of the most revolutionary picture.

#spanish Tras un primer puesto en el #monomad challange de la comunidad #blackandwhite y un colorido post en la comunidad #photographylovers con más de 1000 votos (soy consciente de que no todos son votos personales), estoy bastante asombrada y atónita de que mi fotografía callejera también esté teniendo tanta respuesta. Parece que a los comisarios les gusta lo que ven a través de mis ojos/lente de cámara. Quizá debería reconsiderar mis escrúpulos a la hora de fotografiar directamente a la gente y empezar a practicar un poco más la fotografía de calle.
Ahora he reunido otra selección de impresiones de la manifestación del Día del Trabajo en Zúrich (2023/2024). Esta vez de nuevo todo en blanco y negro, porque un poco de variedad es imprescindible. Y también me resulta más fácil hacer las fotos un poco anónimas, con caras menos visibles, ya que a algunas personas no les gusta ver sus rostros en la primera fila del bloque revolucionario. Al fin y al cabo, no todos los empresarios están a favor de participar en el colorido desfile (posible despido) y mis fotos no deben servir de prueba a las fuerzas de seguridad más adelante. Te habrás dado cuenta de que muchas de las fotos de mi selección pertenecen al bloque revolucionario. Creo que esto se debe a que conocí la manifestación política y el mitin a través de actores más revolucionarios, y yo mismo participé en el juego del gato y el ratón entre los manifestantes del Nachdemo y la policía al margen. Hoy llevo mi cámara conmigo. Otra razón es probablemente que el bloque revolucionario del 1 de mayo está degenerando cada vez más en un espectáculo mediático. Porque aquí está pasando algo de verdad. La gente corea, forma un verdadero bloque con pancartas, lanza humo y pirotecnia, graba muros y rompe ventanas. De vez en cuando se lanzan botellas de pintura contra las paredes, o todo tipo de objetos contra las fuerzas de seguridad en un intento de salirse de la ruta prescrita para la marcha. Al observar de cerca toda la procesión, me di cuenta de que en realidad sólo había fotógrafos privados y de los medios de comunicación zumbando alrededor del «bloque negro» en busca de la imagen más revolucionaria.

The image and the text in German were created without AI. The text in Spanish and English I translated with deepl.com.

🔥🔥🔥🔥🔥

Check out my (mostly) daily series of a photographical post/shot...

ONLY ONE - Only one photo, a moment, a history, a perspective. How I see the world.

Daily Post
but only one picture
but one to marvel at and dream about

🔥🔥🔥🔥🔥