Sie sind überall. In fast jedem Gebäude und auch draussen. Sie werden aus einzelne Stücken zusammengesetzt, am Stück gegossen oder aus vielen Teilen zusammengeschraubt oder genietet. Manche sind hoch, lang, breit oder schmal. Und auch wenn sie so verschieden sind, habe alles den selben Zweck: Uns das Bewältigen von verschiedenen Höhenunterschiede zu vereinfachen.
They are everywhere. In almost every building and also outside. They are assembled from individual pieces, cast in one piece or screwed or riveted together from many parts. Some are high, long, wide or narrow. And even though they are so different, they all have the same purpose: to make it easier for us to cope with different differences in height.
Están por todas partes. En casi todos los edificios y también en el exterior. Se ensamblan a partir de piezas individuales, se funden en una sola pieza o se atornillan o remachan a partir de muchas piezas. Algunos son altos, largos, anchos o estrechos. Y aunque sean tan diferentes, todas tienen la misma finalidad: facilitarnos las diferencias de altura.
Die Treppe soll uns aber nicht nicht nur schnell nach oben und unten bringen, sondern auch in den Wohnraum passen. Im Fengshui zum Beispiel, gilt die Treppe als Rückgrat des Hauses und soll Sicherheit und Stabilität vermitteln. Sie verbindet Etagen und gewährleistet einen guten Energiefluss nach oben und unten. Nicht nur Energie wird nach oben und unten geleitet, sondern auch Informationen. Die Treppe verbindet auch verschiedene Etagen bzw. Bewusstseinsebenen.Dabei wiederspiegelt
das Obergeschoss die Zukunft und Überbewusstsein, das Erdgeschoss Gegenwart und Tagesbewusstsein und das Kellergeschoss Vergangenheit und Unterbewusstsein. Im Ganzen bildet die Treppe die Himmelsachse und verbindet Himmel (oben) mit der Erde. Das Hinaufgehen ist eine leich ins Geistige gehende Bewegung, Beim Hinuntergehen verdichten sich die Energien.
(Quelle:https://www.fengshuikonzepte.de)
However, the staircase should not only take us up and down quickly, but also fit into the living space. In Fengshui, for example, the staircase is considered the backbone of the house and should convey security and stability. It connects floors and ensures a good flow of energy up and down. Not only energy is directed up and down, but also information. The staircase also connects different floors or levels of consciousness.
The upper floor reflects the future and superconsciousness, the ground floor the present and daytime consciousness and the basement the past and subconsciousness. As a whole, the staircase forms the axis of heaven and connects heaven (above) with earth. Going up is a movement that goes lightly into the spiritual; going down, the energies condense.
(Source: https://www.fengshuikonzepte.de)
Sin embargo, la escalera no sólo debe llevarnos a subir y bajar rápidamente, sino también encajar en el espacio vital. En Fengshui, por ejemplo, la escalera se considera la columna vertebral de la casa y debe transmitir seguridad y estabilidad. Conecta los pisos y asegura un buen flujo de energía hacia arriba y hacia abajo. No sólo la energía se dirige hacia arriba y hacia abajo, sino también la información. La escalera también conecta diferentes pisos o niveles de conciencia.
La planta superior refleja el futuro y la superconciencia, la planta baja el presente y la conciencia diurna y el sótano el pasado y la subconsciencia. En su conjunto, la escalera forma el eje del cielo y conecta el cielo (arriba) con la tierra. Subir es un movimiento que se adentra ligeramente en lo espiritual; bajar, las energías se condensan.
(Fuente: https://www.fengshuikonzepte.de)
Die präsentierten Bilder stammen von Bahnhöfen rund um und in Zürich (CH). Aufgenommen habe ich sie mit meiner Nikon D5000 oder dem Huawei P30 lite, und bearbeitet mit Snapseed.
The pictures presented here are from railway stations around and in Zurich (CH). I took them with my Nikon D5000 or the Huawei P30 lite, and edited them with Snapseed.
Las imágenes que se presentan aquí proceden de estaciones de ferrocarril de los alrededores y de Zúrich (CH). Las tomé con mi Nikon D5000 o la Huawei P30 lite, y las edité con Snapseed.
Originally posted on Lukas Bachofner Foto (D/ENG/ESP). Hive blog powered by ENGRAVE.