Post in spanish & english
Tarde de foto calle
Tener tiempo para salir y realizar unas cuantas fotografías de calle es de lo que mas
me llena últimamente.
Hace poco vino mi amigo Esteban a visitarme, y estuvimos caminando bastante para sacar buenas fotos de una tarde un poco nublada pero muy agradable.
Con las fotos de hoy me gustaría hacer mi aporte al #monomad challenge de hoy.
Street photo afternoon
Having time to go out and take a few street photographs is the most
it fills me up lately.
Recently my friend Esteban came to visit me, and we were walking a lot to take good pictures of a slightly cloudy but very pleasant afternoon.
With today's photos I would like to make my contribution to today's #monomad challenge.
Contar con amigos cercanos que comparten tus aficiones favoritas es lo mejor.
Aunque Esteban y yo vivimos bastante lejos cuando nos juntamos es muy genial porque podemos compartir muchas
cosas sobre fotografía
Having close friends who share your favorite hobbies is best.
Although Esteban and I live quite far away when we get together it is very great
because we can share many
things about photography
Estas fotos que les comparto hoy no son de las mejores que he hecho, pero sin duda tienen una carga muy bonita porque esa tarde a pesar de que me sentía un poco triste, salir a hacerlas me hizo bastante feliz.
These photos that I share with you today are not the best I have ever taken, but they certainly have a very nice load because that afternoon even though I felt a little sad, going out to make them made me quite happy.
Además tenía mucho tiempo sin salir a hacer fotografía callejera.
Y conseguí cosas un tanto interesantes.
I also had a lot of time without going out to do street photography.
And I got somewhat interesting things.
Una de ellas fue esta barbería con mi apellido Pérez, me pareció muy chulo como se veía el aviso así que le hice un par de fotos.
One of them was this barbershop with my last name Pérez, I thought it was very cool as the notice looked so I took a couple of photos.
Y también comencé a prestarle mas atención a estas señales con las calles de mi ciudad.
Creo que me gustaría hacer una recopilación de todas las señales que pueda, sería algo loco pero me parece interesante.
And I also began to pay more attention to these signs with the streets of my city.
I think I would like to make a compilation of all the signals I can, it would be crazy but I find it interesting.
¿Qué cámara utilicé?
Esta fue la cámara que utilicé para hacer las fotos, una Sony A 330 de 10.2 mpx con un lente 18-55, aunque es un poco vieja es muy buena cámara y he tratado de aprovecharla mucho.
What camera did I use?
This was the camera I used to take the photos, a Sony A 330 10.2 mpx with an 18-55 lens, although it is a bit old it is very good camera and I have tried to get the most out of it.
Estas 2 Fotos tomadas con mi celular un Huawei Y6 2019
These 2 photos taken with my cell phone a Huawei Y6 2019
| Image made by me in Canva |