[ENG]|[ESP] B/W Portraits of my niece Paula

Hola Bonita comunidad de Hive espero tengan un excelente día cargado de buenas vibras. Hoy les traigo un set de fotografías las cuales usaré como entrada para el concurso #monomad challenge.

Hay algo que siempre me ha gustado de la fotografía en blanco y negro, y es que en la ausencia de los colores se eliminan algunas distracciones y el ojo se puede enfocar mas en las cosas que si importan y muchas veces ese hecho hace resaltar mas la belleza en las personas y en las cosas.

En este caso resaltan mas las expresiones de mi sobrina, la niña Paula.

En esta primera foto se ve contenta y curiosa de que le estoy tomando fotos.

Hello beautiful Hive community, I hope you have an excellent day full of good vibes. Today I bring you a set of photographs which I will use as an entry for the #monomad challenge contest.

There is something that I have always liked about black and white photography, and that is that in the absence of colors some distractions are eliminated and the eye can focus more on things that do matter and many times that fact makes stand out more the beauty in people and things.

In this case, the expressions of my niece, Paula, stand out more.

In this first photo she looks happy and curious that I am taking pictures of her.

Al ser una niña tan pequeña aun debe tener mucho cuidado al caminar, cuidando donde da sus pasos para no caerse. Y eso se puede notar en las siguientes dos fotos donde tiene una mirada instrospectiva:

As she is a small girl, she must still be very careful when walking, taking care of where she takes her steps to not fall. And that can be seen in the following two photos where she has an introspective look: