Today, I bring you some images of a game that is widely played by adults of all genders in the vibrant neighborhoods of my beloved Caracas. It’s none other than “Dominoes.”
Hoy les traigo algunas imágenes de un juego muy practicado por muchos adultos, sin importar su género, en las zonas populares de mi amada Caracas. Se trata de nada más y nada menos que el “Dominó”.
Dominoes holds a special place in our culture, and not just here, but in many countries, especially across Latin America, Spain, and the Caribbean. In places like Cuba and the Dominican Republic, it’s considered almost a national sport and is a common feature in family gatherings, parties, and competitions.
El dominó es muy importante en nuestra cultura, y no solo aquí, sino también en muchos países, especialmente en América Latina, España y el Caribe. En lugares como Cuba y República Dominicana, se considera casi un deporte nacional y es común verlo en reuniones familiares, fiestas y competiciones.
Being a game for adults, it’s easy to find it being played anywhere. However, it’s especially loved by those who enjoy social drinks, laughter, and friendly competition with friends. Occasionally, you might see bets or small disputes among players, but that’s only because many take the game very seriously.
Al ser un juego para adultos, es fácil encontrarlo en cualquier rincón. Sin embargo, podría decirse que es el favorito de aquellas personas que disfrutan de unos tragos sociales mientras comparten sonrisas y una sana competencia entre amigos. Hay ocasiones en las que surgen apuestas e incluso pequeñas riñas entre jugadores, pero eso se debe a que muchas personas se toman este juego muy en serio.
The shots I’m sharing with you today are just a glimpse of what was a long, 12-hour session of dominoes, alcohol, and the best popular music (salsa) to set the tone for the start of the weekend.
Las imágenes que les comparto hoy son solo un fragmento de lo que fue una larga jornada de 12 horas de juego, acompañada de alcohol y la mejor música popular (salsa) para animar el comienzo de un fin de semana.
Photographer: Arturo Nahmens
