hello!
There are moments in life when a single sound can hold all the weight of hope. The clinking of glasses in a toast is more than just a tradition — it is the echo of voices wishing the best for someone who begins a new stage of life.
Hay momentos en la vida en los que un solo sonido puede cargar con todo el peso de la esperanza. El choque de las copas en un brindis es más que una tradición, es el eco de voces deseándole lo mejor a alguien que empieza una nueva etapa de su vida.
In a quinceañera celebration, that instant has a special meaning. Family and friends gather around the young woman, lifting their glasses with smiles and words that mix between laughter and emotion. It’s not just about raising a cup; it’s about sealing, with that gesture, the bond that unites them and the good wishes that accompany her path.
En una fiesta de quince años, ese instante tiene un significado especial. Familiares y amigos se juntan alrededor de la joven, levantando sus copas con sonrisas y palabras que se mezclan entre la risa y la emoción. No se trata solo de alzar una copa, se trata de sellar con ese gesto el lazo que los une y los buenos deseos que acompañan su camino.
The glasses shine under the lights, some filled with wine, others with soda, but all carrying the same purpose: to celebrate the step from childhood to youth. It’s a small ritual that speaks loudly without needing many words.
Las copas brillan bajo las luces, unas con vino, otras con refresco, pero todas con el mismo propósito: celebrar el paso de la niñez a la juventud. Es un pequeño ritual que habla en voz alta sin necesidad de muchas palabras.
And as the sound of glass fades and laughter fills the hall, one cannot help but wonder: how many of those toasts truly leave a mark in the heart of the one they are dedicated to?
Y mientras el sonido del cristal se apaga y la risa llena el salón, uno no puede evitar preguntarse: ¿cuántos de esos brindis quedarán realmente grabados en el corazón de quien los recibe?
Photographer: Arturo Nahmens
Fotografía por Arturo José Nahmens Bravo
Más de mi trabajo en Instagram : @mr.arturobravo
Caracas – Venezuela
https://www.instagram.com/mr.arturobravo