hello!
Today I want to introduce you to my work team! Maybe some of you already know them, because they were the ones who helped bring me to where I am today. We're a small crew: ,
,
, and myself. Each of us is specialized in photography and video, with almost eight years of experience under our belts. We collaborate on every project, bouncing ideas off each other, and even though four creative egos sometimes clash, we always manage to deliver a great result.
Hoy quiero presentarles a mi equipo de trabajo. Tal vez a algunos ya les suenen sus nombres, porque ellos mismos me han traído hasta aquí. Somos un equipo pequeño:
,
,
y yo. Cada uno tiene su especialización en fotografía y video, con casi ocho años de experiencia. Siempre nos colaboramos y compartimos ideas para cada proyecto, y aunque a veces los cuatro egos batallan un poquito, siempre logramos un resultado excelente.
One thing that never fails to show up in our work is art. Each of us brings a unique artistic background that seeps into what we create. For example, is also a contemporary dancer and illustrator,
is a graphic designer,
is a tango dancer, and I’m a graphic designer and illustrator myself. No matter the project, someone always has a creative twist to add that makes it extra special.
Cabe destacar que el arte siempre está presente en nuestro trabajo. Cada uno de nosotros es un artista en otra área, y eso se nota cuando creamos. Por ejemplo:
también hace danza contemporánea e ilustración,
es diseñadora gráfica,
es bailarín de tango, y yo soy diseñador gráfico e ilustrador. Siempre hay una idea creativa distinta que aporta valor al resultado final.
Photographer: Arturo Nahmens