PHOTOS I DON'T KNOW WHERE TO PUT
(Fotos que no sé dónde poner)
Official entry for the #monomad challenge hosted by
and 
|
G reetings, dear friends, hugs from afar 🤗 Today I want to show you some photos I’ve been taking throughout the week. But there’s something different about them…
|
S aludos, amigos queridos, abrazos a la distancia 🤗 Hoy les quiero enseñar algunas fotos que he ido haciendo durante la semana. Pero tienen algo diferente…
|
| I almost always try to make each post work as a series, with a clear theme, where all the images are connected. I like there to be an idea that ties them together. | Casi siempre intento que cada publicación funcione como una serie, con un tema claro, donde todas las imágenes se conecten entre sí. Me gusta que haya una idea que las una. |
◈ ◈ ◈
| But that didn’t happen this time. I had these photos saved, and no matter how much I looked at them, I couldn’t figure out where to put them. They didn’t fit into any theme, any series… they were just kind of loose. | Pero esta vez no me pasó eso. Tenía estas fotos guardadas y, por más que las miraba, no encontraba dónde ponerlas. No encajaban en ningún tema, en ninguna serie… estaban como sueltas. |
| And then, after mulling it over, something occurred to me: if they don’t fit anywhere, then that’s the theme. That’s where the title came from: “Photos I Don’t Know Where to Put.” And interestingly, as soon as the title appeared… everything started to make sense. | Y nada, después de darle vueltas, se me ocurrió algo: si no encajan en ningún lado, entonces ese es el tema. De ahí salió el título: “Fotos que no sé dónde poner”. Y curiosamente, en cuanto apareció el título… todo empezó a tener sentido. |
|
"If they don’t fit anywhere, then that’s the theme."
"Si no encajan en ningún lado, entonces ese es el tema." |
| So here they are, together, just as they came out, without forcing them. | Así que aquí están, juntas, tal cual salieron, sin forzarlas. |
| Thank you, as always, for being there and taking the time to check out my work. Sometimes it’s best not to overcomplicate things and just share. See you soon with more photos and more stories. | Gracias, como siempre, por estar ahí y tomarse el tiempo de pasar por mi trabajo. A veces lo mejor es no complicarse tanto y simplemente compartir. Nos vemos pronto con más fotos y más historias. |
◈ ◈ ◈
CONNECT WITH ME
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Camera: Nikon D200 | Lenses: AF-S NIKKOR 18-70mm & ED 70-300mm
Digital Processing: Images enhanced with DxO PureRAW 3 for superior detail and noise reduction.
POST ARCHITECTURE
Formatting: Custom HTML layout designed with the assistance of Google Gemini.
Translation: DeepL | Author:
Camera: Nikon D200 | Lenses: AF-S NIKKOR 18-70mm & ED 70-300mm
Digital Processing: Images enhanced with DxO PureRAW 3 for superior detail and noise reduction.
POST ARCHITECTURE
Formatting: Custom HTML layout designed with the assistance of Google Gemini.
Translation: DeepL | Author: