This post is my official entry for the #monomad challenge, hosted by Hive account@monochromes and Hive account@brumest.

hen I started doing street photography, I mostly went out alone; I felt that this way I would be more focused on capturing the essence of my surroundings. It wasn't until after many outings that I began to share my experiences with a photographer friend, and we started going out together to explore the city.

uando comencé a hacer fotografía callejera, la mayoría de las veces iba solo; me parecía que así iba a estar más concentrado en captar la esencia de lo que me rodeaba. No fue después de muchas salidas que comencé a compartir con algún amigo fotógrafo y salíamos juntos a recorrer la ciudad.

Today, I can say that I hardly ever go out alone; I almost always have someone accompanying me, which makes the experience much more enriching.

Hoy les digo que prácticamente nunca salgo solo, casi siempre tengo alguien que me acompaña; esto hace la experiencia mucho más enriquecedora.

We have a coffee and chat to strategize about the places we want to visit and which ones to avoid.

Tomamos un café y conversamos a modo de trazar una estrategia de los lugares que queremos visitar, cuáles evitar.

And so, as we coordinate ideas on the fly, the photos come out in the process; I can walk without fear of being mugged because we watch each other's backs.

Y así, uno coordinando ideas sobre la marcha, van saliendo en el proceso las fotos; puedo caminar sin miedo a que te asalten porque nos cuidamos las espaldas.

In short, at least in my experience, it's the best option. These images I've shared with you are very recent, from one of these outings.

En fin, es por lo menos en mi experiencia la mejor opción. Estas imágenes que les he compartido son muy recientes, de una de estas salidas.

That's all for today, I hope you liked it. I'll be back soon with more street photos; today I'm going to the city, which, given the current circumstances, is on fire and is a paradise for photographers; I'll tell you about it later.

Es todo por hoy, espero les haya gustado. Regreso pronto con más fotos de calle; hoy iré para la ciudad que, dadas las circunstancias actuales, está que arde y esto es un paraíso para los fotógrafos; después les cuento.

Do you go out alone or with someone else to take photos?

¿Y ustedes salen solos o acompañados a hacer fotos?