This is my entry for the #monomad challenge.
Thank you for your attention.
Snow, sleep, and serenity.
This is my way of resetting for the year ahead.
On the first of January, my son and I set off for the countryside. I had hesitated for a long time, fearing the icy roads and the thought of getting stranded in the snow with a child. But after checking the forecast and seeing the temperature was set to rise, I packed quickly, and we hit the road. The city was saturated in a palette of grays. The only advantage was the emptiness—the streets and highways were hauntingly still.
I love the feel of the steering wheel in my hands; it gives me the power to choose my own speed and my own path. As I drove, I kept reflecting on a dream I had. In it, I was carrying my ex-boyfriend on my back like a backpack. His body had shriveled, becoming as dry as old paper, yet he kept murmuring something to me. I hadn’t seen this man in years, but I recognized him instantly by his voice and mannerisms. His voice, however, no longer carried weight—it was nothing more than the rustle of parchment.
For a long time, I had carried this "backpack" on my shoulders, weighed down by a heavy sense of responsibility. Usually, when I have such vivid dreams, I try to stay asleep to see how they end. This time, in the dream, I simply took the backpack off. I left that shriveled version of the past on the shoulder of the road, and the winds of time blew the remnants away, leaving no trace behind. In that moment, I felt a rush of lightness and freedom.
It felt as though my brain was purging unnecessary memories, deleting files that no longer make sense in my current life. It’s fascinating that this happened on New Year’s Eve. In my sleep, I was finally able to drop the burden and just walk away. I used to think my dreams were omens about other people, but now I understand: dreams are the work of my own mind—my feelings, my emotional and physical state. By understanding my dreams, I can finally hear my inner self. My brain was sending me a clear message: "Drop the weight and go live your happy life!" I often find these kinds of answers while I'm behind the wheel.
The village welcomed me with snow and stillness. I pulled over to the side of the road and stepped out. Far off, the horizon was a faint line of gray, but the landscape was dominated by white. I walked toward a snow-covered field. Somewhere beneath that white blanket, the winter wheat is greening, gathering strength in the silence to burst forth into long green stalks come spring. Just like that, my new ideas are preparing for their own leap forward. But for now, I can rest—without burdens, without worries.
I straightened my back and took a deep breath of the crisp, frosty air. The tree branches looked like motionless witches, reaching their skeletal hands toward the sky. They don’t frighten me. Today, the trees are like sentinels guarding my peace. I just listened to the silence, my own breathing, and the crunch of snow beneath my boots.
This is my reset.
Сніг, сон, спокій. Мій спосіб перезавантаження на наступний рік.
Першого січня я разом з сином вирушили в поїздку в село. Я довго вагалася через ожеледицю і страх загрузти десь по серед дороги в снігу разом з дитиною. Але по передбаченню погоди я зрозуміла, що температура має вийти з мінусів. Я швидко зібралася і ми вирушили в дорогу. Сонне місто було насичене палітрою сірих кольорів. Перевагою було те, що в цей день було порожньо на вулицях і дорогах міста.
Люблю відчувати кермо свого автомобіля, це мені дає можливість вибирати швидкість і маршрут. Їдучи я продовжувала обдумувати свій сон. Наче я на спині тримаю як рюкзак свого колишнього хлопця. Мені снилося, що його тіло зовсім висохло як папір, а він все ще щось говорив мені. Я цього чоловіка не бачила кілька років і лише впізнала його за голосом і манерою поведінки. Цей голос перестав для мене бути важливим, а лише шелестом старого паперу. Я несла цей рюкзак на плечах довгий час відчуваючи велику відповідальність. Коли в сні таке дивне сниться, то я часто хочу додивитися і намагаюся не проснутися. Цього ж разу в сні я знімаю цей рюкзак з висохшим як папір колишнім хлопцем. Я залишила його на узбіччі цього сну, а вітер часу розвіяв його залишки не залишивши і сліду. В цей час я відчуваю легкість. Таке відчуття наче мій мозок очищає непотрібні спогади і знищує файли про те, що не має сенсу в теперішньому моєму житті. І так цікаво, що це відбулося в новорічну ніч. В сні я змогла просто зняти цей вантаж і просто йти далі. Раніше я думала, що мої сни дають мені певне передбачення про їнших людей, а тепер мені стало зрозумілим, що сни це лише робота мого мозку, мої почуття, мій емоційний і фізичний стан. Якщо я зможу зрозуміти власний сон, то я зможу почути себе з середини. Мій мозок так надсилає мені повідомлення, мовляв "скидай вантаж і будь щасливою!" Отак часто їдучи за кермом я знаходжу відповіді на свої запитання.
Село зустріло мене засніженими краєвидами і спокоєм. Я зупинила авто і вийшла назовні. Там вдалині сіріє лінія горизонту на фоні білосніжного пейзажу. А я підійшла до засніженого поля. Десь там під снігом зеленіє озима пшениця, чекаючи свого часу, як мої ідеї. А поки можна відпочити, без вантажів і без турбот. Я вирівняла спину і вдихнула чисте морозяне повітря. Гілки дерев мали вигляд нерухомих відьом, які своїми кістлявими руками здіймаються догори. Але мене вони не лякають, а супроводжують як вартові. Я слухала тишу і своє дихання, і як хрустить сніг під ногами. Це і є моє перезавантаження.
Thank you Gemini for the translation.