Monomad: A Thursday of street photography [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Thursday to all, dear friends of the community and lovers of black and white photography. How are you today? I'm doing quite well, and I hope you are too. Today I'm sharing some street photos I took spontaneously. I hope you enjoy them.

Feliz jueves para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo estoy bastante bien y espero que ustedes también. Hoy les comparto algunas fotografías callejeras que hice de forma espontánea; espero que disfruten de ellas.

I already mentioned in another post that I now try not to stay in one place; I try to photograph everything around me as I walk and those spots that I consider interesting and definitely worth capturing in a photograph so I can preserve them for a long time.

Ya les había mencionado en otra publicación que ahora intento no quedarme quieto en un único lugar; intento fotografiar todo aquello que me rodea mientras voy caminando y aquellos puntos que considero tienen algo de interesante y que sin duda vale la pena capturar en una fotografía y así conservar eso por bastante tiempo.

Lately, my street photographs have been quite varied, so in this collection you will find everything from signs, people, cats, or simply structures that I thought looked interesting from that perspective at the time. Without a doubt, it is worth appreciating every detail in each photograph.

Últimamente, mis fotografías callejeras son variadas, por lo que en esta colección encontrarán desde señales, personas, gatos o simplemente estructuras que en su momento pensé que desde esa perspectiva tenían una apariencia interesante; sin duda, vale la pena apreciar cada detalle en cada fotografía.

That's all for today. Thank you again for stopping by. I really appreciate it. I hope you're all having a great Thursday and enjoyed the photos. See you next time, dear friends of the community and lovers of black and white photography!

Esto ha sido todo por el día de hoy, muchas gracias nuevamente por pasarse un día más por aquí, lo aprecio bastante. Deseo que todos estén teniendo un excelente jueves y que disfrutaran de las fotografías. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro!