Monomad: A turtle eating and resting [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

When I was taking photographs at an event, I took the time to go outside and check out the surroundings, and in the process, I came across a morrocoy (as they are known here in Venezuela) that was eating, and I took the opportunity to take some photographs. I hope you enjoy them today.

Cuando estuve haciendo fotografías en un evento, me tomé el tiempo de salir y revisar los alrededores y en ese proceso, me encontré con un morrocoy (así se le conocen aquí en Venezuela) el cual estaba comiendo y aproveché de hacer algunas fotografías, espero que disfruten de ellas el día de hoy.

On another occasion, I took pictures of another one that belonged to my cousin, but it was smaller and constantly moving, which made it a little difficult for me to take well-focused pictures. This time, however, it was still while eating, and I think it was also a little curious to see me.

En alguna otra ocasión le hice fotografías a otro que le pertenecía a mi prima, pero era uno más pequeño y el cual estaba en constante movimiento, lo cual me hizo un poco complicado el hacerle fotografías bien enfocadas, pero en esta ocasión este estaba quieto mientras comía, creo que también estaba un poco curioso de verme.

Since I took these photographs outdoors, there were certain rays of light illuminating this subject, which is why I thought it would look better in black and white, to create contrast with the spots on its head and shell. Honestly, I'm quite happy with the result.

Como hice estas fotografías en exteriores, había ciertos rayos de luz iluminando a este protagonista y por eso me parecía que se vería mejor en blanco y negro, para generar ese contraste tanto con las manchas de su cabeza y su caparazón y honestamente estoy bastante contento con el resultado.

Thank you very much for taking the time to look at my photographs. I hope you enjoyed them and like them as much as I do. It is always interesting to take photographs of animals, especially when they are calmly going about their business in their natural environment. I hope you all have a wonderful Sunday. See you next time!

Muchas gracias por tomarse el tiempo de ver mis fotografías, espero que disfrutaran de ellas y les gusten tanto como a mí. Siempre es interesante hacer fotografías a animales y más cuando están en su entorno tranquilamente. Deseo que todos tengan un excelente domingo. ¡Hasta la próxima!