This is my entry for the #monomad challenge.
Happy Tuesday to all, dear friends of the community and lovers of black and white photography; I hope you are all doing great today. I want to share with you some photographs from an event I did several months ago, but this time from a different perspective, focusing only on the hands; I hope you enjoy them.
Feliz martes para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro; espero que todos se encuentren genial el día de hoy. Quiero compartir con ustedes algunas fotografías que pertenecen a un evento que hice hace varios meses, pero en esta ocasión, desde una perspectiva distinta y enfocada en solo las manos; espero que las disfruten.
Most of the activities at the event were artistic, designed to help people relax from the stress of the previous days, and I think it really worked; everyone concentrated and laughed in the process. I wanted to focus some of the photographs on their hands, which were responsible for carrying out the entire creative process and bringing it to life.
En las actividades del evento, la mayoría eran cosas artísticas para que las personas se fuesen relajando de todo el estrés de días anteriores y creo que realmente funcionó; todos se concentraban y se reían en el proceso. Yo quise enfocar algunas fotografías en sus manos, que eran las que realizaban todo su proceso creativo para llevarlo a lo físico.
Many people think that only portraits can express so much about a person through their eyes, but I would say that hands can often convey even more. Furthermore, taking advantage of the artistic context they were working in, I think you can appreciate even more the subtlety and softness of the things they do.
Muchas personas piensan que solo los retratos pueden expresar tanto de una persona por los ojos, pero yo diría que las manos en muchas ocasiones pueden transmitir incluso más. Además, aprovechando el contexto artístico que estaban realizando, creo que se aprecia incluso más la sutileza y suavidad de las cosas que hacen.
That's all for today; I hope you enjoyed a different perspective on an artistic event; I found it really interesting to focus solely on the hands. Thank you for stopping by again today. Happy Tuesday!
Esto es todo por el día de hoy; espero que disfrutaran una perspectiva distinta de un evento artístico; realmente me pareció muy interesante fijarme nada más en las manos. Gracias por pasarse un día más por aquí. ¡Feliz martes!
Cámara utilizada: Sony Alpha 3000
Objetivo Sony: 18-55mm
Camera used: Sony Alpha 3000
Sony Lens: 18-55mm