Monomad: People in their vehicles - Street photography #129 [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Greetings, dear friends of the community and lovers of black and white, how are you today? As it has become a nice habit for me, today I want to share with you some pictures I took in one of my last street adventures, focusing on the people in their vehicles, I hope you enjoy these photos.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes del blanco y negro, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Como ya se ha hecho una linda costumbre para mí, el día de hoy quiero compartir con ustedes algunas fotografías que hice en una de mis últimas aventuras callejeras, centrándome en las personas que transitaban en sus vehículos, espero que disfruten de estas fotos.

It is no secret that most of the cars you can see in Venezuela are quite old and that is why in several of these pictures you will notice these cars, which, being very honest maybe they are not in their best performance, but as long as they can transport people they will continue to be used, it is already something quite common.

Para nadie es un secreto que la mayoría de autos que puedes ver en Venezuela son bastante viejos y por eso en varias de estas fotografías podrán notar estos autos, los cuales, siendo muy honesto quizás no se encuentren en su mejor funcionamiento, pero mientras pueda transportar a las personas se seguirán usando, ya es algo bastante cotidiano.

Capturing this type of photography is very interesting to me. At first I just wanted to keep adding different cars to my collection, but then I found it fun to look at certain details that each car may have and this makes it curious to capture.

Capturar este tipo de fotografía se me hace muy interesante. Al principio solo quería seguir sumando diferentes autos a mi colección, pero luego encontré lo divertido de fijarme en ciertos detalles que puede tener cada auto y esto hace que sea curioso de capturar.

So much for the publication. I thank each of you for taking the time to look at the pictures I share and also for reading a little of what I write, I really appreciate it. I hope everyone is having a great day, Happy weekend!

Hasta aquí la publicación. Agradezco a cada uno de ustedes por tomarse el tiempo de ver las fotografías que comparto y también por leer un poco de lo que escribo, realmente lo aprecio. Espero que todos estén teniendo un excelente día. ¡Feliz fin de semana!