Monomad: Photographing koi fish [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

I guess I had never been lucky enough to see some koi fish until I decided to take a little trip to a park relatively close to where I live and as of course I had my camera with me I didn't hesitate for a second to take some pictures and these are the ones I want to share with you today, I hope you enjoy them.

Creo que nunca había tenido la suerte de ver algunos peces koi hasta que decidí hacer un pequeño viaje a un parque relativamente cercano a donde vivo y como por supuesto llevaba mi cámara conmigo no dudé ni un segundo en hacer algunas fotografías y son las que quiero compartirles el día de hoy, espero que las disfruten.

I have already mentioned how difficult it can be to take pictures of animals, but I had never thought that with fish it was almost impossible, of course they are in constant movement and so is the water, so trying to make a capture with the intention of freezing the moment is very distressing, but you have to have a lot of patience.

Ya he mencionado lo difícil que puede ser el hacerles fotografías a los animales, pero jamás había pensado que a los peces era casi imposible, por supuesto están en constante movimiento y también el agua, por lo que intentar hacer una captura con la intención de congelar el momento es muy angustiante, pero hay que tener mucha paciencia.

It was nice to take these pictures because I tried to combine both the environment of the fish, with the light and shadow that were generated in the place, so I'm quite happy with these pictures. The funny thing is that I took a lot of them, but of course many of them are out of focus or simply no good. I consider these to be the best and where I did manage to get a good focus and capture an interesting moment.

Fue lindo el hacer estas fotografías porque intenté combinar tanto el entorno de los peces, con la luz y sombra que se generaban en el lugar, por lo que estoy bastante contento con estas fotografías. Lo gracioso es que hice muchas, pero por supuesto muchas están desenfocadas o simplemente no sirven. Estas que les comparto considero que son las mejores y donde sí logré hacer un buen enfoque y capturar un momento interesante.

So much for this post, thank you very much for stopping by for another day. I hope you are having a great weekend, see you next time dear friends of the community!

Hasta aquí la publicación, muchas gracias por pasarse un día más. Espero que estén teniendo un excelente fin de semana. ¡Hasta la próxima queridos amigos de la comunidad!