Monomad: Photographing reptiles in my house [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Greetings, dear friends of the community and lovers of black and white photography, how are you today? I hope you are doing well, I for one have had a good day and I hope you are having a good day too. Today I want to share with you some pictures that I took of a curious animal, an iguana. I hope you enjoy the pictures.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Espero que bastante bien, yo por mi parte he tenido un buen día y espero que ustedes también lo estén teniendo. El día de hoy quiero compartir con ustedes algunas fotografías que hice a un animal curioso, una iguana. Espero que disfruten de las fotografías.

Although this type of animal is quite common and you can see it by chance, I had not had the opportunity to take pictures of an iguana, but I took pictures of two on two different days (or I think they are two different iguanas and not the same one) and on both occasions at my house.

Si bien este tipo de animales son bastante comunes y puedes verlo de manera casual, no había tenido la oportunidad de hacerle fotografías a una iguana, pero justamente le hice fotografías a dos en dos días distintos (o creo yo que son dos iguanas distintas y no es la misma) y en ambas ocasiones en mi casa.

Certainly, I was a little afraid to get too close, so I took the pictures from a distance and taking full advantage of the Zoom of my camera and it was the best decision, because in a matter of seconds when I was taking pictures the iguana was running at a speed that did not even give me a moment to react, it is interesting to see how fast they can be.

Ciertamente, me daba un poco de temor acercarme mucho, por lo que hice las fotografías de lejos y aprovechando al máximo el Zoom de mi cámara y fue la mejor decisión, porque en cuestión de segundos cuando estaba haciendo fotos la iguana salía corriendo a una velocidad que no me daba ni momento a reaccionar, es interesante ver lo veloces que pueden ser.

I hope you enjoyed the pictures, I thank you once again for stopping by and taking the time to read a little of what I write and see the pictures I share. Have a happy Sunday!

Espero que hayan disfrutado de las fotografías, les agradezco una vez más por pasarse por aquí y tomarse el tiempo de leer un poco de lo que escribo y ver las fotos que comparto. ¡Tengan un feliz domingo!