Monomad: Playing ball on the beach [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Tuesday to all, dear friends of the community and lovers of black and white photography. How are you today? I'm fine, a little tired and still very sunburned from my little trip to the beach. I just want to start sharing photos from this trip. I hope you enjoy them.

Feliz martes para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo estoy bien, algo cansado y todavía muy quemado de mi pequeño viaje a la playa y justo quiero empezar a compartir fotografías de este viaje, espero que las disfruten.

I took this little trip with Valentina (the girl I'm dating) and her group of friends, and it was quite funny that, minutes after arriving at the beach, they took out a ball and started playing, and I took the opportunity to take out my camera to take some pictures of the moment.

Este pequeño viaje lo hice junto a Valentina (la chica con la que salgo) y su grupo de amigos y fue bastante gracioso que, minutos luego de llegar a la playa, ellos sacaron una pelota y empezaron a jugar y yo aproveché el sacar mi cámara para hacer algunas fotografías de este momento.

I always enjoy capturing spontaneous moments. In several of the photographs, you can see the smiles of those around, watching the action of whoever has the ball at that moment, and this is a lovely way to create memories of what was a great trip.

Capturar los momentos espontáneos siempre lo disfruto. En varias de las fotografías se pueden ver sonrisas de los que están alrededor visualizando la acción de quien tiene la pelota en el momento y esto hace una linda forma de generar recuerdos de lo que fue un buen viaje.

That's all for today. I'll be sharing lots of photos from this event, as there was so much to photograph: people, places, dogs, and lots of boats and ships. So it will be a week full of photos during this holiday season. Thank you for stopping by. Have a great day. See you next time!

Esto es todo por el día de hoy, estaré compartiendo muchas fotografías de este evento, ya que hubo mucho que fotografiar: personas, espacios, perritos y muchos barcos y botes, por lo que será una semana repleta de muchas fotografías en esta época de vacaciones. Gracias por pasarse por aquí, deseo que tengan un excelente día. ¡Hasta la próxima!