Monomad: Playing with the reflection of water [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

A few weeks ago I took some pictures with a dear friend named Katiuska, in this session we did several types of photographs, but at one point I noticed this puddle of water that we had quite close, so I wanted to try to do something creative with the reflection, it's the first time I try it, but I liked the result.

Hace algunas semanas hice unas fotografías con una querida amiga llamada Katiuska, en esta sesión hicimos varios tipos de fotografías, pero en un momento me fijé de este charco de agua que teníamos bastante cerca, por lo que quise intentar hacer algo creativo con el reflejo, es primera vez que lo intento, pero me gustó el resultado.

I really like that my friend's silhouette doesn't look so perfect, the waves give her a certain look quite interesting in my opinion and gives her more mobility even, I really wanted to take some other pictures with reflections, I hope to do it soon.

Me gusta mucho que no se vea tan perfecta la silueta de mi amiga, las ondas le dan cierto aspecto bastante interesante a mí parecer y le da más movilidad incluso, realmente quedé con ganas de hacer algunas otras fotografías con reflejos, espero hacerlo pronto.

These pictures have not yet been seen by my friend Kat, so you are the first to see the result of these improvised photographs with water, I will surely show them to you later to know your opinion about them.

I hope you liked the pictures, it's something different, but I really liked it a lot, I'm trying to improve in certain aspects and also do things I haven't done before. I hope everyone is feeling great, thanks so much for stopping by!

Estas fotografías todavía no las ha visto mi amiga Kat, por lo que ustedes son los primeros que ven el resultado de estas fotografías improvisadas con el agua, seguro se las mostraré más tarde para conocer su opinión sobre ellas.

Espero que las fotografías les hayan gustado, es algo diferente, pero realmente me gustó mucho, intento mejorar en ciertos aspectos y también hacer cosas que no haya hecho antes. Espero que todos se encuentren genial. ¡Muchas gracias por pasarse!