Monomad: Urban and delicate style - with Daniela [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

It has happened to more than one photographer to see a place and immediately think how good it can be to do a photo shoot there, think about the type of photography and even which model would suit the place and this is what happened to me with Daniela when we did these pictures.

A más de un fotógrafo le ha ocurrido de ver algún lugar y pensar inmediatamente lo bueno que puede ser para realizar alguna sesión de fotos allí, pensar en el tipo de fotografía e incluso a qué modelo le vendría bien el lugar y esto fue lo que me sucedió con Daniela cuando hicimos estas fotografías.

Although the main idea was to do something close to our houses, the square was quite good for us, because it had just been a couple of weeks or maybe months since they had started remodeling it and the change has been very good, since it brought life back to the square.

Si bien la idea principal era hacer algo cerca de nuestras casas, la plaza nos vino bastante bien, porque justo habían pasado un par de semanas o quizás meses desde que la habían empezado a remodelar y el cambio ha sido muy bueno, ya que le trajo nuevamente la vida a la plaza.

Now, my mindset immediately, when I saw the decorative barrels at the back of the square, they looked great for urban photography and Daniela's relaxed style was an excellent combination. For our first session together, I feel like we made an excellent team.

Ahora bien, mi mentalidad de inmediato, al ver los barriles de decoración al fondo de la plaza, me parecían excelentes para hacer unas fotografías urbanas y el estilo de Daniela tan relajado fue una excelente combinación. Para ser nuestra primera sesión juntos, siento que hicimos un excelente equipo.