ENG
Hello my friends!
In this selection we find some beautiful photographs that portray a little of the place where we live. The neighborhood grows around a small fishing village located on the beach and which continues to maintain the tradition of artisanal fishing.
The landscape is enchanting and usually attracts residents from different places, who once were tourists visiting the beach and fell in love with this small village in the south of Florianópolis to the point of changing their lives to here.
The scenery of the beach full of boats or the fishing activity in the morning are a treat for artists like us and admirers of culture and the environment.
We have many photographs of the fishing activity in the neighborhood, a way to help preserve the local tradition.
We know that times are increasingly technological and for sure things will change a lot in this activity in the coming years.
And with that we understand even more the importance of these photographs, not only as beautiful works, but as records of cultural value.
We hope you enjoy our selection of photos for today.
All stay well and we'll see you in the next post.
POR
Olá meus amigos!
Nesta seleção encontramos algumas belas fotografias que retratam um pouco do local onde vivemos. O bairro cresce entorno de uma pequena vila de pesca instalada na praia e que segue mantendo a tradição da pesca artesanal.
A paisagem e encantadora e costuma atrair moradores de diversos locais, os quais algum dia foram turistas conhecendo a praia e se apaixonaram por esta pequena vila no sul de Florianópolis ao ponto de mudarem suas vidas para cá.
O cenário da praia cheia de barcos ou a atividade pesqueira pela manhã, são um prato cheio para artistas como nós e admiradores da cultura e do meio ambiente.
Temos muitas fotografias da atividade pesqueira do bairro, uma forma de ajudar a preservar a tradição local.
Sabemos que os tempos são cada vez mais tecnológicos e com certeza as coisas vão mudar muito nesta atividade nos próximos anos.
E com isso entendemos ainda mais a importância destas fotografias, não apenas como belas obras, mas como registros de valor cultural.
Esperamos que gostem da nossa seleção de fotos para o dia de hoje.
Fiquem todos bem e nos vemos no próximo post.
Photos by Von Lecram | Photocracia