This is my entry for the #monomad challenge
Going out to walk the streets of Havana, to find small stories and to be able to narrate them through my lens is something that I have always liked very much, it is very true that the panorama has changed a lot in recent years, the joviality of the people and their daily joy of some years ago, has turned a little bitter, because of the crisis and shortages, but well it is always very interesting I would say that even important to document this moment we live today, who knows if tomorrow we can learn something from all this.
I always try to find those dicisive moments as was the maxim of the great Cartier-Bresson where the elements and composition are aligned to achieve an image of high impact and that has something to tell, luckily these streets are still an inexhaustible source of stories and moments, just have the eye and the camera ready.
I moved this time around the area of downtown Havana, some less central streets, I did not even look for landslides or poverty so if something of that appears is because it is inescapable to escape the matter, I also wanted the light to have an important role in the images, I hope I succeeded, if you have your favorite let me know in the comments ...
Spanish
Esta es mi entrada para el desafío monomad
Salir a caminar las calles de la habana, para encontrar pequeñas historias y poder narrarlas a través de mi lente es algo que siempre me ha gustado mucho, es muy cierto que el panorama a cambiado bastante en los últimos años, la jovialidad de la gente y su alegría cotidiana de algunos años atrás, se ha transformado un poco en amargura, por la crisis y escasez, pero bueno siempre es muy interesante yo diría que hasta importante documentar este momento que vivimos hoy, quien sabe si mañana podremos aprender algo de todo esto.
Siempre trato de encontrar esos momentos dicisivos como era la máxima del gran Cartier-Bresson donde los elementos y la composición se alinean para lograr una imagen de alto impacto y que tenga algo que contar, por suerte estas calles siguen siendo una fuente inagotable de historias y momentos , solo tener el ojo habido y la cámara lista.
Me moví esta vez por la zona de centro Habana , algunas calles más menos céntricas , ni siquiera busque derrumbes ni pobreza así que si aparece algo de eso es porque es ineludible escaparse del asunto , también quise que la luz tuviera un papel importante en las imágenes, espero haberlo logrado, si tienen su preferida me dejan saber en los comentarios ...
I invite you to look for me
All the pictures used in this post have been taken by me with my camera 6d and the editing of the images was done in Photoshop. The Banners were made in canvas , Inshot and Snapseed. The text was translated by deepL
Los invito a buscarme en:
Todas las fotos utilizadas en este post han sido tomadas por mí, con mi cámara canon 6d . La edición de las imágenes fue hecha en Photoshop. Los Banners fueron hechos en Canvas, Inshot y Snapseed. El texto fue traducido por deepl