No es solo el mar, son sus olas, su marea, sus rocas, su sal, es esa planta escondida en la sombra, es esa concha rota en medio del camino rocoso. Hay más allá en lo profundo que un mar azul. Completo se debe amar si bien se quiere admirar.
Not just the sea, but its waves, its tide, its rocks, its salt. It’s that hidden plant in the shade, that broken shell lying in the middle of the rocky path. There’s more in the depths than a blue surface. To truly admire it, one must love it whole.
