The photos 📸 are my entry to the #monomad contest from 
Greetings dear hivers 🌞📷
In this post I share with you a small selection of photographs I took a few days ago in Old Havana. On this occasion, the protagonists are children and young people, captured both in moments of play and in more serious work.
These scenes led me to reflect, remembering my own childhood times, of games, of shared laughter and of those sincere friendships that, in many cases, still last to this day. And thinking about it, I can't help but imagine that perhaps, among these boys and girls we see on the streets today, equally strong bonds are being born, true friendships that will accompany them throughout their lives.
May it be so. May they grow up enjoying each other's company, with the complicity and joy that can only be experienced in those years.
Here I leave you this series with much affection. I hope you like it as much as I enjoyed capturing it. I read you!
Saludos queridos hivers 🌞📷
En este post les comparto una pequeña selección de fotografías que realicé hace unos días por La Habana Vieja. En esta ocasión, los protagonistas son niños y jóvenes, captados tanto en momentos de juego como en labores más serias.
Estas escenas me llevaron a la reflexión, recordando mis propios tiempos de infancia, de juegos, de risas compartidas y de esas amistades sinceras que, en muchos casos, aún perduran hasta hoy. Y al pensar en eso, no puedo evitar imaginar que quizás, entre estos chicos y chicas que vemos hoy en las calles, también estén naciendo vínculos igual de fuertes, amistades verdaderas que los acompañen durante toda la vida.
Ojalá sea así. Que crezcan disfrutando de la compañía mutua, con la complicidad y la alegría que solo se vive en esos años.
Aquí les dejo esta serie con mucho cariño. Espero que les guste tanto como a mí me gustó captarla. ¡Los leo!
"All photos were taken by me 
Technical data:
Nicon camera: Nikon D610
Nicon lens: 50mm f1.4 p-ais; 105mm f2.5 p-ais; 55 f1.2; 35mm f1.8 G
Translated by Deepl free version.7