Привіт. Продовжую пізнавати місто в якому зараз живу. Не перестаю дивуватися і насолоджуватися Італією.
Greetings. I continue to get to know the city in which I now live. I do not cease to be amazed and enjoy Italy.
Майже кожна вуличка особлива. Я довго розглядаю деталі. Я хочу запам'ятати ці моменти в моєму житті. Як пташки співають, як дзюрчить канал, запах вологості і свіжості в повітрі, іноді вітер приносить запах квітів. Мої рецептори сприймають це відчуття блаженства. Хочеться, щоб так було завжди! Щоб такий момент не закінчувався ніколи.
Almost every street is special. I look at the details for a long time. I want to remember these moments in my life. Listen to the birds singing, the murmur of the canal, the smell of moisture and freshness in the air, sometimes the wind brings the smell of flowers. My receptors perceive this feeling of bliss. I want it to always be so! That such a moment never ends.
Цей фонтан жінки, з грудей якої тече вода поставили тут в Тревізо. Це репродукція.
Оригінальна старовинна статуя з білого мармуру зберігається в іншому місці. Вона захована за склом. Я також бачила її в Тревізо.
This fountain of a woman with water flowing from her chest was placed here in Treviso. This is a reproduction.
The original ancient white marble statue is preserved elsewhere. It is hidden behind glass. I also saw her in Treviso.
Раніше, коли обирали нового мера міста Тревізо, з фонтана три дні лилося вино. З однієї груді червоне, з іншої біле.
Статуя- фонтан була встановлена після закінчення сильної засухи в цьому районі Італії.
Previously, when elected new mayor of Treviso, with the fountain pouring wine for three days. Red on one breast, white on the other.
The statue-fountain was installed after a severe drought in this area of Italy.
Справжня старовинна скульптура
замок Трьохсот
This is my entry to #monomad challenge
by
