When you go on a hike, whether it's on an urban trail or in the nature, in addition to seeing the sights and scenery, you can observe the different types of walkers there are.
Cuando asistes a una excursión, ya sea en una ruta urbana o por la naturaleza, además de ver los lugares y paisajes, te puedes dar cuenta de los diferentes tipos de caminantes que hay.
Of course, you can tell if you've been hiking for a few years.
Claro, esto lo notas si ya tienes unos cuantos años haciendo senderismo.
So, for example, you can tell the veterans from the beginners. Or you see that some people like to wear fashionable hiking outfits, while others come in whatever clothes and shoes they find comfortable.
Entonces, por ejemplo, puedes distinguir a los veteranos de los principiantes. O ves que hay gente que le gusta tener atuendos de senderismo a la moda y otros que vienen con cualquier ropa y zapatos que les parezcan cómodos.
There are those who walk in silence and those who talk, listen to music, or sing.
Hay quienes caminan en silencio y quienes hablan, escuchan música o cantan.
Then there is the matter of attitude or personality. There is no competition on recreational trails, but there are hikers who rush to be the first to arrive, not even stopping to look at the scenery.
Luego está la cuestión de la actitud o la personalidad. En las rutas recreativas no se compite, pero hay caminantes que se apuran para llegar de primeros, no se detienen ni para contemplar el paisaje.
Meanwhile, there are those who stop every few minutes to look around or take pictures of everything, not caring if they fall behind.
Mientras tanto, hay quienes se detienen a cada rato a mirar o a tomar fotos de todo, sin importarles quedarse atrás.
There is also the issue of age. It is true that you see all kinds of people on the trails, but in all my years of hiking here in Venezuela, people between the ages of 45 and 80 tend to be in the majority. It seems that younger people don't really like walking.
Está también el tema de la edad. Es cierto que se ve de todo en las rutas, pero en los años que tengo haciendo senderismo aquí en Venezuela, las personas de 45 a 80 años suelen ser mayoría. Al parecer a los más jóvenes no les gusta mucho caminar.
Another issue we can observe on hikes is hydration and snacks. Some people drink liters of water, while others drink nothing; some eat constantly, while others barely touch a piece of candy.
Otra cuestión que podemos observar en las caminatas es el de la hidratación y el refrigerio. Hay gente que toma litros de agua y otros nada, algunos se la pasan comiendo y otros apenas se llevan un caramelo a la boca.
These are the characteristics I have observed most frequently during my hikes, but I'm sure there are many more. Are you a walker? Do you identify with any of them? Leave me your comments 😉.
Estas son las características que he observado con más frecuencia durante las rutas que he hecho, pero seguro que hay muchas más. ¿Eres caminante? ¿Te identificas con alguna de ellas? Déjame tus comentarios 😉.
All photos are my property and were taken with a Fujifilm FinePix XP90 digital camera / Todas las fotos son de mi propiedad y fueron tomadas con una cámara digital Fujifilm FinePix XP90