Hello everyone, as I recently promised. So today we're going to take a look at the foothills of the Orlické Mountains in the north of the Czech Republic. Specifically, to the town of Letohrad. I ended up there by accident, because I found a direct connection from Prague to Letohrad on a train that continues on to Poland all the way to the Baltic Sea.
Ahoj všichni, jak jsem nedávno slíbil. Tak se dnes podíváme do podhůří Orlických hor na severu České republiky. Konkrétně do městečka Letohrad. Kam jsem se dostal v podstatě náhodou, protože jsem našel přímě spojení z Prahy do Letohradu ve vlaku, který pokračuje dále do Polska až k Baltstkému moři.
I have never been to Letohrad before, or I certainly don't remember. But I was pleasantly surprised by how nice a town it is. In the middle of the town lies an early Baroque chateau, surrounded by a chateau park. Where it was blooming beautifully at the time of my visit.
V Letohradu jsem nikdy předtím nebyl, nebo si to rozhodně nepamatuji. Ale byl jsem mile překvapen o jak pěkné městečko se jedná. Uprostřed města leží ranně barokní zámek, obklopený zámeckým parkem. Kde to v době mojí návštěvy pěkně kvetlo.
The square is also in the Baroque style with a typical arcade around the entire square.
Náměstí je rovněž v barokním slohu s typickým podloubím okolo celého náměstí.
And I will say goodbye to you with a few glances at the landscape and next time I will look deeper into the Orlické Mountains to see what interesting things there are to visit and see.
A pár pohledy do krajiny se s Vámi rozloučím a příště se podíváme hlouběji do Orlických hor. Co se zde dá zajímavého navštívit a vidět.