Greetings lovely members of the community. I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.
समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे है।
I don’t know what these flowers are called, but I often see them blooming on the bushes along the trail of my evening walks. At first, they appeared in beautiful clusters, but after the rainfall, many of them had fallen. They carried a very fresh and sweet fragrance that filled the air, and every time you walked past them, the scent felt incredibly refreshing.
मुझे नहीं पता ये कौन से फूल हैं, लेकिन मैं इन्हें अपनी शाम की सैर वाले रास्ते के किनारे लगी झाड़ियों पर अक्सर देखता/देखती हूँ। शुरुआत में ये गुच्छों में खिले हुए थे, लेकिन बारिश के बाद इनमें से कई फूल गिर गए। इनके आसपास एक बहुत ही ताज़गी भरी और मीठी खुशबू फैली रहती थी। जब भी कोई इनके पास से गुजरता, उनकी महक बहुत सुकूनभरी लगती थी।
These flowers are very tiny, but they bloom in delicate bunches. When you look at them closely, their petals have a very graceful and pleasing shape. They have bright yellow centers, and tiny bulb-shaped buds growing beside them added to their charm, making the whole scene look very aesthetic.
ये फूल बहुत छोटे-छोटे हैं, लेकिन गुच्छों में खिलते हैं। पास से देखने पर उनकी पंखुड़ियों का आकार बहुत सुंदर और आकर्षक लगता है। इनके बीच में पीला हिस्सा होता है, और इनके आसपास छोटे-छोटे कली जैसे गोल आकार के buds भी थे, जो पूरे दृश्य को और भी aesthetic और खूबसूरत बना रहे थे।
The fragrance wasn’t very strong or overpowering. You could only notice it while passing by the bush, especially when the flowers were blooming in large bunches and covering the branches heavily. But after the rain, most of them had fallen.
उनकी खुशबू बहुत तेज़ या हावी होने वाली नहीं थी। वह केवल तब महसूस होती थी जब आप उस झाड़ी के पास से गुजरते थे, खासकर तब जब फूल बड़े-बड़े गुच्छों में खिले होते थे और शाखाएँ उनसे भरी हुई होती थीं। लेकिन बारिश के बाद उनमें से ज़्यादातर फूल गिर चुके थे।
The day I photographed them, the flowers were no longer blooming in large numbers. They were scattered sparsely across the bush, which made me feel a little disappointed, but I still found them beautiful enough to capture in pictures.
जिस दिन मैंने उनकी तस्वीरें लीं, उस दिन वे फूल बहुत ज़्यादा संख्या में नहीं थे। वे झाड़ियों पर इधर-उधर कम मात्रा में बिखरे हुए थे, इसलिए मुझे थोड़ी निराशा हुई, लेकिन फिर भी वे इतने सुंदर लगे कि मैंने उनकी तस्वीरें खींच लीं।
That’s all for today folks. Happy snapping. 💜💙
Thankyou for visiting 🌸
आज के लिए बस इतना ही दोस्तों। तस्वीरें लेने का आनंद लें। 💜💙 आने के लिए धन्यवाद 🌸
