Good evening, #Monomad friends
Here is my entry for the #monomad contest by 
A walk in the open air is always an opportunity to grow. We grow when we look at the outside world through the eyes of a child, when we seek something new, even if it is a very familiar setting.
On one of my recent weekend trips, I traveled to the eastern part of Lisbon. Before 1998, this area was largely undervalued, consisting mainly of large manufacturing companies' shipyards, with almost no service companies and even fewer residential or commercial areas.
With the 1998 International Expo, Expo 98, the entire zone underwent a dramatic transformation.
Today, there are few signs of what was intentionally left to remind us of the origins of this part of the city.
Today, it is one of the city's main entertainment centers, with several pavilions capable of hosting events for thousands of people and a prestigious commercial area by the river.
In addition to these infrastructures, many of those used in the exhibition have been refurbished and now serve new purposes.
The green spaces blend perfectly with the Portuguese pavement, which winds its way between the various pine trees lining the majestic Tagus River.
In this area, it is common to find points of interest to photograph, given that the symmetries created, both by human constructions and by some of the resident flora, attract interest and lead to relaxation just over 30 minutes by public transport from my home.
Do you have a place near your home that you visit regularly, and where you almost always bring home a photograph or two that captures a detail you only noticed then?
Um passeio no exterior é sempre uma oportunidade de crescermos. Crescemos quando olhamos para o exterior com um olhar de criança, quando procuramos algo de novo, mesmo que seja um cenário muito familiar.
De um dos meus recentes passeios de fim de semana, desloquei-me à zona oriental de Lisboa. Antes de 1998, esta zona era muito pouco valorizada, sendo essencialmente composta por estaleiros de grandes empresas de transformação, e quase nenhuma emprese a de serviços e muito menos zona habitacional ou comercial.
Com a realização da Feira Internacional de 1998, a Expo 98, toda a região sofreu uma mudança radical.
Hoje em dia, poucos são os sinais do que intencionalmente ficou para lembrar as origens desta região da cidade.
Hoje é um dos centros fulcrais de entretenimento, com vários pavilhões capazes de acolher eventos com milhares de pessoas, e com uma zona comercial prestigiada, à beira rio.
Para além dessas infraestruturas, muitas das que foram usadas na exposição, foram requalificadas, e tomaram novas funções nos dias de hoje.
Os espaço verdes fundem-se perfeitamente com a calçada portuguesa, que serpenteia entre os vários pinheiros dispostos ao longo do curso de água majestoso que é o Rio Tejo.
Nesta área é frequente encontrar pontos de interesse para fotografar, atendendo que as simetrias levadas a cabo, quer por construções humanas, quer mesmo por alguma da flora residente, puxa o interesse, e leva ao relaxamento a pouco mais de 30 minutos de transportes públicos de minha casa.
E vocês, têm na proximidade da vossa casa algum sítio que recorrentemente vocês visitem, e que quase sempre trazem para casa uma ou outra fotografia que regista determinado pormenor que só então repararam?
I hope you enjoyed my post here in the B&W community
Bem Hajam 🍀
Photographic edition with PhotoScape X
Original text written in Portuguese by me, and translated using online tool DeepL.com (free version)
Photographed with Samsung A26 by 
