PUKUMUNDO week 63. Gorilón (cover) by 
[ESP/ENG]
[ESP/ENG]
Se que parezco alguien inestable que entra en pánico y dice a cada rato que sería mi última participación y lo soy, intentaré no hacerlo más, no aseguro nada, hace poco un amigo acá en Cumaná estuvo cantando con uno de los fundadores de la banda Desorden Público y recuerdo que en una premiación esta banda ganó la categoría rock en español y me puse a buscar sus canciones, ya que las recuerdo sencillas en cuanto a letra, pero con mucha energía, traje esta que creo que estaría entre mis favoritas y fue una de las más sonadas, según yo.
I know I look like someone unstable who panics and says all the time that it would be my last participation and I am, I will try not to do it anymore, I do not assure anything, recently a friend here in Cumaná was singing with one of the founders of the band Desorden Público and I remember that in an award this band won the category rock in Spanish and I started to look for their songs, as I remember them simple in terms of lyrics, but with a lot of energy, I brought this one that I think would be among my favorites and was one of the most popular, according to me.
Hola gente de la comunidad de Pukumundo por acá
y esta vez para participar en la semana número 63 de La Voz Cantante, con una canción que suelen asociar con Rock en Español, es súper enérgica y catartica, como suelen ser las de esta banda y una canción súper pegada de la banda Desorden Público y se titula "Gorilón" disfruté mucho hacerla y espero les guste mi interpretación y vídeo súper loco dónde se me va la letra muchas veces.
Hello people of the Pukumundo community here
center>
GORILÓN
Source/[Fuente](https://g.co/kgs/vHj8UX
ORIGINAL VIDEO
Este amigo es el esposo de mi mejor amiga que conocí muestras estudié Bioanalisis, luego fui compañero de el en la Unearte, el chamo si es super talentoso y lo hizo increíble cuando se presentó ese día, le hice publicidad en mis redes sociales, pero no fui por está full con el trabajo, igual sigo viendo muchas fotos y videos que siguen subiendo y bueno me hizo pensar que sonaban medio rockeras las canciones y recordé lo de ganar una vez está categoría, así que me pareció perfecto aprovechar y buscar canciones de esta banda, así tener nuevo repertorio par usar en esta comunidad.
This friend is the husband of my best friend that I met when I studied Bioanalysis, then I was his classmate at Unearte, the guy is super talented and did amazing when he presented that day, I advertised him in my social networks, but I did not go because he is full with work, I still see many photos and videos that are still uploading and well it made me think that the songs sounded rocking and I remembered winning this category once, so I thought it was perfect to take advantage and look for songs of this band, so I have new repertoire to use in this community.
Ya una vez hice una canción de esta banda y me aclararon muchas veces que no es rock, aún cuando no dije que la canción fuera exactamente rock, sino que tenía algo de rock, pudo malinterpretar se igual, por eso intento aclarar montón de veces que no digo que la canción sea rock, espero se entienda está vez, también por eso evitaba traer más temas de ellos. Definitivamente se me acabaron las canciones que según yo me medio sabía de rock, una vez cuando las hacía me daba cuenta que no las recordaba tan bien, ahora con esta y seguramente las futuras que logré traer me sepa menos las letras, esperemos todo resulte bien.
Once I did a song of this band and I was told many times that it is not rock, even when I did not say that the song was exactly rock, but that it had some rock, it could be misunderstood, so I try to clarify many times that I do not say that the song is rock, I hope it is understood this time, also why I avoided bringing more songs of them. I definitely ran out of songs that I thought I half knew rock, once when I did them I realized that I did not remember them so well, now with this and surely the future ones that I managed to bring I know less the lyrics, let's hope everything turns out well.
Se que no soy para nada el mejor cantante como mi amigo, igual intenté hacer un buen trabajo y dar mucha energía para esta canción. Estoy agradecidísimo por todas las cosas buenas que me han pasado y las malas que me he librado, por tu visita y el apoyo, estás invitado a seguir mis nuevos post. Muchos éxitos con tu contenido y nos vemos la próxima semana.
I know I'm not at all the best singer as my friend, I still tried to do a good job and give a lot of energy for this song. I am very grateful for all the good things that have happened to me and the bad things I have been spared, for your visit and support, you are invited to follow my new posts. Many successes with your content and see you next week.
▶️ 3Speak