PUKUMUNDO week 49. Clavado en un bar (cover) by 
[EPS/ENG]
[EPS/ENG]
Bueno me cansé de intentar recordar y perderme a medio camino haciendo canciones que ni recuerdo, no es que esta la recuerde a la perfección y como siempre me pierdo, pero decidí volver a la vieja confiable y hacer algo de Maná, espero esta canción logre gustar más, ya que la pasada como que no gusto tanto y de por sí mis participaciones no son las más apoyadas.
Well I got tired of trying to remember and getting lost half way through doing songs that I don't even remember, not that I remember this one perfectly and as always I get lost, but I decided to go back to the old reliable and do something of Maná, I hope this song will be more liked, since the last one I didn't like so much and my participations are not the most supported.
Hola gente de la comunidad de Pukumundo por acá
y esta vez para participar en la semana número 49 de La Voz Cantante, con un tema de la banda de rock en español mexicana Maná, esta canción se titula "Clavado en un bar".
Hello people of the Pukumundo community here
CLAVADO EN UN BAR
Fuente/Source
ORIGINAL VIDEO
Si han revisado mis posts saben que no tomo alcohol, así que en ese sentido no puedo identificarme mucho con esta canción, en lo que si puedo identificarme y seguramente todos es en esa sensación de querer ser rescatado, culpo a los cuentos infantiles o en las telenovelas. Es verdad que ahorita se le da más fuerza al pensamiento que tú solo puedes ser tu propio héroe, nuestra mente sigue siendo cursi y romantizar que existe una persona que solucionará todos tus problemas y todo será felicidad, sabes que es así, no escuches a ese lado cursi.
If you have reviewed my posts you know that I do not drink alcohol, so in that sense I can not identify much with this song, what I can identify with and surely everyone is that feeling of wanting to be rescued, I blame the children's stories or soap operas. It is true that nowadays there is more force given to the thought that you can only be your own hero, our mind is still corny and romanticize that there is a person who will solve all your problems and everything will be happiness, you know it's like that, do not listen to that corny side.
Intento luchar con ese pensamiento súper ilusorio que existe una persona perfecta para mí, igual supongo que también el ver a las mujeres de la familia viendo esas telenovelas te pone a crearte esas fantasías tontas. Llevo montón de tiempo soltero con la excusa que me quería graduar de la universidad y así no tener distracciones, me gradué el año pasado y decía que me acostumbré a estar soltero, igual siempre salen por allí como oportunidades para cosas casuales, apareció una persona y aunque no creo sea mi tipo si pensé que podíamos tener algo bien, no funcionó, pero igual esa opción no está descartada del todo, solo debo entrar en cuenta que las fantasías de telenovelas no aplican en la vida real.
I try to fight with that super delusional thought that there is a perfect person for me, I guess also seeing the women in the family watching those soap operas makes you create those silly fantasies. I've been single for a long time with the excuse that I wanted to graduate from college so I wouldn't have distractions, I graduated last year and I said that I got used to being single, but there are always opportunities for casual things, a person appeared and although I don't think he is my type I thought we could have something good, it didn't work out, but that option is not completely discarded, I just have to keep in mind that soap opera fantasies don't apply in real life.
Estoy agradecidísimo por todas las cosas buenas que me han pasado y las malas que me he librado, por tu visita y el apoyo, estás invitado a seguir mis nuevos post. Muchos éxitos con tu contenido, recuerda que eres tu propio héroe y nos vemos la próxima semana.
I am very grateful for all the good things that have happened to me and the bad things I have been spared, for your visit and support, you are invited to follow my new posts. Many successes with your content, remember that you are your own hero and see you next week.
▶️ 3Speak