PUKUMUNDO week 60. La reina de la noche (cover) by 
[ESP/ENG]
[ESP/ENG]
Seguimos y con esta participación terminaría mi mes de celebración por el mes de la mujer, quise la canción más representativa que creía saber, esta versión hecha por una venezolana con un talento increíble y ganadora del primer Latín american Idol. Amo esta cantante y como interpreta esta canción, volvió a la segunda temporada interpretandola y demostrado por qué ganó la temporada anterior y le dió un plus de rock y quedé más enamorado de lo que ya estaba de ella.
We continue and with this participation would end my month of celebration for the month of women, I wanted the most representative song that I thought I knew, this version made by a Venezuelan with an incredible talent and winner of the first Latin American Idol. I love this singer and how she performs this song, she came back to the second season performing it and proved why she won the previous season and gave it a rock plus and I was more in love with her than I already was.
Hola gente de la comunidad de Pukumundo por acá
y esta vez para participar en la semana número 60 de La Voz Cantante, con una versión del tema de la cantante venezolana Mayré Martínez con una canción considerada como totalmente pop aunque algunos considera que tiene toques de rock y quise explotar un poco eso, esta canción seguro la conoces y quedabas tan maravillado como yo al ver el gran trabajo que hace la cantante con ella, se trata de "La reina de la noche".
Hello people of the Pukumundo community here
LA REINA DE LA NOCHE
Source/Fuente
ORIGINAL VIDEO
Bueno se debe notar por muchos posts que he hablado, que he visto muchos programas de talent show y fuí seguidor al inicio con American Idol, porque no habían nada similar que yo recuerde, luego inicia el Latín american Idol y me emocionó, también en saber que habían participantes venezolanos talentosos, desde el inicio sabía que Mayré ganaría. Participó en una versión más reciente que fue también como un reboot, capaz con otro nombre, está vez quedó de segunda y se comentó que fué para evitar polémica que volvió a ganar, estoy seguro que esta información es bastante creíble, ya que tiene montón de fanáticos y cada que canta su talento y carisma suele opacar a la competencia.
Well it should be noted by many posts that I have spoken, I have seen many talent show programs and I was a follower at the beginning with American Idol, because there was nothing similar that I remember, then started the Latin American Idol and I was excited, also to know that there were talented Venezuelan participants, from the beginning I knew that Mayré would win. She participated in a more recent version that was also like a reboot, maybe with another name, this time she came second and it was said that it was to avoid controversy that she won again, I am sure that this information is quite credible, since she has a lot of fans and every time she sings her talent and charisma usually overshadows the competition.
Ya mucha publicidad a programas de talentos, la verdad he estado full con el trabajo y cada vez se pone como más fuerte, espero poder seguir participando, esta semana tuve que grabar a pocas horas antes de irme a trabajar, recién levantado y aunque creía conocer la canción, cuando escucho el resultado me di cuenta que lo la sabia tanto como creí. No tuve tiempo luego de volver a grabar y se que estos días que vienen estaré muchísimo más ocupado y cansado, así que decidí dejar este video. Igual los que siguen mis post saben que no soy de hacer videos espectaculares y capaz este esté mejor que otros anteriores.
This week I had to record a few hours before going to work, I just woke up and although I thought I knew the song, when I heard the result I realized that I didn't know it as much as I thought I did. I didn't have time to record again and I know that these next days I will be much busier and tired, so I decided to leave this video. Anyway, those who follow my posts know that I'm not one to make spectacular videos and maybe this one is better than previous ones.
Sigamos trabajando para que las mujeres sientan que esta sociedad las apoya y defiende sus deserechos. Espero logren disfrutar esta participación, tanto como logré disfrutarla al hacerla. Estoy agradecidísimo por todas las cosas buenas que me han pasado y las malas que me he librado, por tu visita y el apoyo, estás invitado a seguir mis nuevos post. Muchos éxitos con tu contenido y nos vemos la próxima semana.
let's continue working so that women feel that this society supports them and defends their rights. i hope you enjoy this participation, as much as i enjoyed doing it. i am very grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that i have gotten rid of, for your visit and support, you are invited to follow my new posts. many successes with your content and see you next week.
▶️ 3Speak