🐎Clásico "Grano de Oro- Hipismo Venezolano//🐎Classic "Grano de Or...

¡Hola comunidad! En esta oportunidad, les narraré la carrera hípica y algunas curiosidades del gran Clásico “Grano de Oro” en su edición número 20, celebrada el día domingo 29/08/2021 en el club hípico de la Rinconada Caracas- Venezuela.

Hello community! In this opportunity, I will tell you about the horse race and some curiosities of the great Classic "Grano de Oro" in its 20th edition, held on Sunday 29/08/2021 at the Rinconada Equestrian Club in Caracas, Venezuela.

fuente

Clásico Grano de Oro- Edición #20.

In our country, the most famous sport is baseball; however, since colonial times, horseracing has gained a majority of followers and to this day, it is known as "the sport of kings". Its attractive prizes, the origins of the horses, the statistics, trainers and the rider, combine to make these 70 seconds of adrenaline, unbridled screams and the worst curses of losing the selected horse.

Many have been the emblematic horses of Venezuela; in this sense, the horse Grano de Oro arrived to our homeland in 1941. After his accidental arrival, since he was injured, he was sold for $1,000 per decade (I don't know how much it would be at this moment).

From that moment on, he won 13 1200-meter classics; undoubtedly quite a feat in racing. This mark kept him at the top until his retirement and his impact was so great that he was the horse that led the parade of the other horses when a great classic was contested, being respected until the last day of his life by horses, jockeys, owners and lovers of these races. Since the year 2000, Grano de oro has his own classic and I will tell you about it below.

En nuestro país, el deporte más famoso es el beisbol; sin embargo, desde la época de la colonia, el hipismo ha ganado una mayoría de adeptos y hasta la actualidad, es conocido como “el deporte de los reyes”. Sus atractivos premios, los orígenes de los caballos, las estadísticas, preparadores y el jinete, se conjugan para hacer estos 70 segundos de mucha adrenalina, gritos desenfrenados y las peores maldiciones de perder el caballo seleccionado.

Muchos han sido los caballos emblemáticos de Venezuela; en este sentido, el caballo Grano de Oro llegó a nuestro suelo patrio por el año 1941. Después de su accidentada llegada, ya que venía lesionado, logro pactarse su venta por 1000$ de década (desconozco cuanto sería en este momento).

Desde ese momento, ganó 13 clásicos hípicos de 1200 metros; sin duda toda una hazaña dentro de las carreras. Esta marca lo mantuvo en la cúspide hasta su retiro y fue tanto su impacto, que era el caballo que comandaba el desfile de los otros caballos cuando se disputaba algún gran clásico, siendo respetado hasta el último día de su vida por caballos, jinetes, propietarios y amantes de estas carreras. Desde el año 2000, Grano de oro tiene su propio clásico y a continuación se los narraré.

fuente

Carrera 29/08/2021//Career 29/08/2021

In this 20th edition, it was held at the Club Hípico la Rinconada located in Caracas, Venezuela. At the beginning, the following were postulated:

En esta XX edición, se disputó en el Club Hípico la Rinconada ubicado en Caracas- Venezuela. Al inicio, estaban postulados:

My titico Mate.
Asieselmaní.
Di Maggio.
Cassiusclay.
Bella Flamingo.
Danierold.
Papá Aniello.
Draxle.
Velocity.

Esta última, como caballo desbocado, salió corriendo sin su jinete y fue descalificada.

The latter, like a runaway horse, ran off without its rider and was disqualified.

En la voz del narrador Omar Chayyam, reconocido locutor de esta disciplina, lo hizo de la siguiente manera(solo será narrado en español):

In the voice of the narrator Omar Chayyam, renowned broadcaster of this discipline, he did it as follows (it will only be narrated in Spanish):

“Arraaaaanca y la salida es mala para Asieselmaní, tiene problemas y queda en la última posición. Se presenta una fuerte pelea por el primer lugar: Dimaggio, My titico Mate y Draxle. Al cuarto lugar ahora viene avanzando Papá Aniello, desde el quinto se moviliza Danierold, en el sexto Classiusclay, se quedó Asieselmaní en la última posición a unos ocho cuerpos de la curva… (Incomprensible)… 28 segundos exactos, los primeros 400 metros… (Incomprensible)… domina ahora My titico Mate la PRESIÓN del ejemplar Di Maggio desde el segundo lugar (incomorensible)… corre en el tercero Papá Aniello por fuera viene desde el cuarto lugar, en el quinto puesto viene avanzando Danierold, por la parte exterior de la pista.

My titico Mate está dominando el clásico Grano de Oro de 2021 cuando viene la última curva. Ingresan ya a la recta final, mientras tanto insiste Di Maggio por la parte interior de la cancha pero se mantiene My titico Mate en la delantera, también… (incomprensible) Danierold lo atropellan por fuera, sin embargo esta en la punta ¡MY TITICO MATE ESTA DOMINANDO EL CLÁSICO GRANO DE ORO! ¡MY TITICO MATE ESTÁ CRECIDO EN LA PUNTA! ¡LE GANA MY TITICO MATE! ¡GANÓ MY TITICO MATEEEEE! Para el segundo lugar Draxler, para el tercero Di Maggio, cuarto Danierold, quinto lugar para el ejemplar Cassiusclay, sexto Asieselemaní, en el séptimo Papá Aniello, corrieron 7”

Cita de la narración en vivo del locutor. Aunque lo grabé en mi cel, acá les dejó la válida en Youtube.

Quote from the announcer's live narration. Although I recorded it on my cell phone, here is the valid one on Youtube.

Es de resaltar que luego se invirtió el tercer y cuarto lugar quedando de esta manera las posiciones:

It should be noted that the third and fourth places were then reversed, with the positions as follows:

My titico Mate (su jinete Cipriano Gil).
Draxler
Danierold.
Dimaggio.
Cassiusclay.
Asieselmaní.
Papá Aniello.

Entrenador: Omar Oviedo. Div: Ganador Bs. 13.615.517,24. Places Bs. 7.975.862,07. y 5.036.206,90. Exacta Bs. 51.929.310,34. Trifecta Bs. 34.543.103,45. Superfecta: Bs 62.896.551,72. Retirado: 6.

fuente

Curiosidades

Quizás en este punto pensarás que me gusta este tipo de deporte, sin embargo **¡Era primera vez que veía una carrera!** Ja,ja,ja… hasta yo misma me sorprendí como la entendí en el momento y la emoción vivida por parte de los narradores.

Como muchos, he visto hasta las gacetas en algún lugar pero jamás las he entendido y las carreras no han sido un programa en mi vida, así que esta cuenta como una primera vez en esa emoción hípica.

Algunos datos que pude notar durante esa y las siguientes carreras fueron:

Los jinetes tienen un peso límite de 55 kilos. Mientras menos, mejor.
Existen mujeres jinetes que no son jineteras (eso es otra cosa) son conocidas como Amazonas.
Actualmente,los máximos entrenadores de los caballos son los hermanos García. Ganaron ayer el clásico de los entrenadores en 1 y 2 lugar.
En estas carreras se repartieron 12000$ en premios.
Me pregunte también ¿Por qué se llaman carreras de caballo si son yeguas?
Existen nombres tan particulares en estos animales como: Linda Park, Soytila, Reina de Mayo. Así como nombres artísticos o de realeza como: Will Smith, Reina Isabel, Reina Bonita.
Por último, estos animales son tratados tan pero tan bien por los entrenadores y dueños, mejor que una persona, total, son las que le dan dinero.

Y como no entendí toda la parte de la carrera, no les puedo contar más.

Si usted que me lee puede ayudarme con datos curiosos, le agradezco o responda:

¿Jugaría a los caballos por esa cantidad en premio? O de tener uno, ¿Qué nombre le colocaría?

Los leo.

Maybe at this point you'll think I like this kind of sport, however **That was my first time watching a race!** Ha,ha,ha... even I myself was surprised how I understood it at the time and the emotion experienced from the narrators.

Like many, I've even seen the gazettes somewhere but never understood them and racing hasn't been a program in my life, so this counts as a first time in that equestrian excitement.

Some facts I could notice during that and the following races were:

.

Riders have a weight limit of 55 kilos. The less the better.

There are female riders who are not jineteras (that's another thing) are known as Amazons.

Currently, the top trainers of the horses are the Garcia brothers. They won yesterday the trainers' classic in 1st and 2nd place.

In these races $12000 in prize money was distributed.

I also wondered why they are called horse races if they are mares?

There are such particular names on these animals as: Linda Park, Soytila, Reina de Mayo. As well as artistic or royalty names such as: Will Smith, Queen Elizabeth, Queen Bonita.

Finally, these animals are treated so but so well by the trainers and owners, better than a person, after all, they are the ones who give them money.

And since I didn't understand the whole race part, I can't tell you any more.

If you who read me can help me with fun facts, I thank you or reply:

.

Would you play horses for that amount in prize money? Or if you had one, what name would you put on it

.

I read them.

Fotografías con sus diferentes fuentes//Photographs with their different references.
Fotos de mi Moto Zplay//picture my Moto Zplay.
Traductor: DeepL.

🐎Clásico "Grano de Oro- Hipismo Venezolano//🐎Classic "Grano de Oro"- Venezuelan horsemanship

¡Hola comunidad! En esta oportunidad, les narraré la carrera hípica y algunas curiosidades del gran Clásico “Grano de Oro” en su edición número 20, celebrada el día domingo 29/08/2021 en el club hípico de la Rinconada Caracas- Venezuela.

Clásico Grano de Oro- Edición #20.

Carrera 29/08/2021//Career 29/08/2021

Curiosidades

¿Jugaría a los caballos por esa cantidad en premio? O de tener uno, ¿Qué nombre le colocaría?

Los leo.

Would you play horses for that amount in prize money? Or if you had one, what name would you put on it.

I read them.

Would you play horses for that amount in prize money? Or if you had one, what name would you put on it

.