El rock ha tenido desde sus raíces y su nacimiento, una profunda conexión con el sentimiento de protesta, con la rebeldía, ha sido la voz de los oprimidos y los incomprendidos, un grito en contra de las injusticias, el refugio de los que piensan distinto. Es por eso que este género musical el cual celebramos cada semana en este maravilloso evento que es "La Voz Cantante" es tan valioso e importante como medio de expresión, los rockeros somos personas muy fieles a nuestra pasión y aunque aprendamos a respetar, disfrutar e incluso interpretar otros géneros, la honestidad, emoción, profundidad, energía y sentimiento que encontramos en el rock no lo encontramos en otro lugar.
Rock has had from its roots and its birth, a deep connection with the feeling of protest, with rebellion, it has been the voice of the oppressed and the misunderstood, a cry against injustice, the refuge of those who think differently. . That is why this musical genre which we celebrate every week in this wonderful event that is "La Voz Cantante" is so valuable and important as a means of expression, we rockers are very faithful to our passion and even if we learn to respect, enjoy and even interpreting other genres, the honesty, emotion, depth, energy and feeling that we find in rock we don't find anywhere else.
Es más que un placer para mí traerles una nueva interpretación para este gran concurso en su semana 64, en esta ocasión con un cover de la legendaria banda Nirvana y su tema "In Bloom" uno de sus hits más exitosos. Nirvana fué una banda que se popularizó en gran parte gracias a la voz y al particular carisma y talento de su líder Kurt Cobain, quien con su aspecto descuidado y su forma de componer tan ácida como irreverente, irónicamente terminaría convirtiéndose en aquello contra lo que él "luchaba": un ídolo pop. A pesar de su corta carrera y de haber lanzado sólo 3 álbums, Nirvana pasó a la historia como una de las bandas de rock más influyentes de todos los tiempos.
Es más que un placer para mí traerles una nueva interpretación para este gran concurso en su semana 64, en esta ocasión con un cover de la legendaria banda Nirvana y su tema "In Bloom" uno de sus hits más exitosos. Nirvana fué una banda que se popularizó en gran parte gracias a la voz y al particular carisma y talento de su líder Kurt Cobain, quien con su aspecto descuidado y su forma de componer tan ácida como irreverente, irónicamente terminaría convirtiéndose en aquello contra lo que él "luchaba": un ídolo pop. A pesar de su corta carrera y de haber lanzado sólo 3 álbums, Nirvana pasó a la historia como una de las bandas de rock más influyentes de todos los tiempos.
logo propiedad de 
Al igual que muchos de los aficionados al rock de mi edad, Nirvana fué una de las bandas con las que comencé a enamorarme del género, sentía una afinidad inexplicale por Kurt y por su música, los desgarradores gritos y estridente distorisión que caracteriza muchas de sus canciones se identificaba perfectamente con el caos de mi mente adolescente, a la vez que se puede apreciar la sutileza y calidad de artistas que eran en temas como "Dumb" ó "All apologies" los cuales son más suaves y en los que la voz de Cobain transmite una emoción que puede sentirse. Sin más que añadir, ¡espero que disfruten mi interpretación! yo me divertí grabándola, con mucho cariño para todos ustedes ¡nos vemos pronto con más música!
Like many rock fans my age, Nirvana was one of the bands with whom I began to fall in love with the genre, I felt an inexplicable affinity for Kurt and his music, the piercing screams and shrill distortion that characterizes many of his songs perfectly identified with the chaos of my adolescent mind, while you can appreciate the subtlety and quality of artists that they were in songs like "Dumb" or "All apologies" which are softer and in which the voice of Cobain conveys an emotion that can be felt. Without more to add, I hope you enjoy my interpretation! I had fun recording it, with much love to all of you. See you soon with more music!
Versión original
Original version
Un gran saludo y agradecimiento a 
A big shout out and thanks to
Espero que te haya gustado mi post, gracias por la visita!
I hope you liked my post! thanks for visiting!
▶️ 3Speak